About the User Agreement and Privacy Policy【ユーザー同意書とプライバシーポリシー】

To buy and sell on eBay, you'll need to accept the terms outlined in our User Agreement and Privacy Policy.

eBay's User Agreement is a legal document that spells out the relationship between you and eBay. It outlines the services, pricing, Privacy Policy, and the buyer and seller relationship for listing, bidding, and buying items on eBay.

In addition, you need to be at least 18 years old to register on eBay because eBay is available only to individuals who can form legally binding contracts under applicable law. If you are under the age of 18, you can use eBay only in conjunction with, and under the supervision of your parents or guardians.

 

eBay上で売買するには、ユーザー同意書プライバシーポリシーの概要に同意する必要があります。

eBayのユーザー同意書はあなたとeBayとの関係を説明した法的文書です。それはサービス、値段、プライバシーポリシーそしてeBayでの出品物、入札、商品購入などについての概要です。

さらにeBayに登録するには18才以上でなくてはいけません。なぜならば、法律の下で法的入札契約できる年齢に達している個人だけがeBayをご利用できます。もしもあなたが18才未満でしたら保護者の同意を得た上で、保護者の監督のもとにeBayをご利用できます。

eBay's Core Privacy Principles

Core privacy principles remain the same throughout eBay worldwide:

  • We will not sell or rent your personal information to third parties for their marketing purposes and will only disclose your personal information in accordance with our Privacy Policy and/or with your explicit consent.

  • Third parties are not permitted to sell the information we provide to them, to market directly to you, or to disclose it in any other way without your explicit consent.

  • We share your personal information with Internet Service Providers for our operations only to facilitate or outsource an eBay service or operation when absolutely necessary and under confidential restrictions.

  • We share your personal information with other eBay members in accordance with our Privacy Policy to help facilitate transaction and to allow members to contact you.

  • We disclose limited personal contact information to verified requests by law enforcement and government officials who conduct criminal investigations. We require a subpoena in order to provide additional personal information in accordance with our Privacy Policy.

  • We give you choices about how you wish to be contacted in the Preferences section of My eBay.

  • We will provide you with notice if our Privacy Policy changes and an opportunity to reject such changes.

  • We let you change your personal information so that you can keep it up to date.

  • Other eBay companies that have access to your personal information in accordance with the policy are required to protect your personal information at least as strictly as we do.

  • We use safe, secure technology and other privacy protection programs to help keep your personal information secure on eBay.
 

eBayの個人情報の方針

個人情報の方針は世界に広がったeBayのどこでも共通です。

  • 私どもはあなたの個人情報を広告目的で使用しようとする第三者に決して売ることも貸すこともありません、そして私どものプライバシーポリシー基づき、なお且つあなたのはっきりした同意のもとにだけ第三者にあなたの個人情報を提供します。

  • 私どもが提供した情報を第三者が売ることは許可されていません、あなたに取引を直接に持ちかける事やあなたの同意なしで情報を提供する事も許可されていません。

  • 私どもの業務を容易にするため又はeBayのサービスを提供するため又は絶対に必要な業務遂行のため、これらの場合に関しては特別の配慮を行いながら、あなたの個人情報をインターネットサービスに提供します。

  • 取引を容易にするとか、他のメンバーがあなたに連絡をしたいとかの場合は私どものプライバシーポリシー基づいて他のeBayメンバーにあなたの個人情報を提供する時もあります。

  • 犯罪調査を行う目的のために、法律執行人や政府の役人からの依頼がある場合には限られた個人情報を提供します。さらにもっと詳しい個人情報を提供するには、私どものプライバシーポリシー基づいて召喚状の提出を要請します。

  • My eBayの好みの部分にある連絡方法についてはあなたに選択肢があります。

  • 私どものプライバシーポリシーに変更がある場合は通知いたします。そしてその変更にご同意できない場合は否認も可能です。

  • 更新のための個人情報の変更は認めています。

  • 他の eBayの関連会社があなたの個人情報を取り扱う場合も私どものプライバシーポリシー基づいて私どもと同様に適切に厳しい監督のもとで取り扱います。

  • 私どもは安心、安全な技術を使いそしてeBayでの個人情報の安全を守るためにプライバシー保護プログラムも利用しています。
 

Bucck to Top  

 

トップへ戻る