About Me Pages : Creating【アバウトミーページ:作成】
--- eBayリニューアルに伴い更新中です ---
 尚、このページはリニューアル前のものです。

Create an About Me page at eBay to tell the world about yourself and your interests.
What you can use it for :

Let the eBay community know who you are.

 

eBayのアバウトミーページのページを作り、全世界の人々にあなた自身とあなたの趣味や興味のあることについて教えましょう。
どんなメリットがあるのでしょうか:

eBayのコミュニティーにあなたがどんな人物であるかを知らせることができます。

  • Show off your fabulous finds.
  • Display your items up for bid.
  • Describe your favorite hobby.
  • あなた素晴らしい発見を他人に教える事ができます。
  • あなたの商品を載せ、入札を誘うことができます。
  • あなたの大好きな趣味について書くことができます。

Creating an About Me page

You can enter your own HTML code or you can use a simple process:

 

アバウトミーページを作成しましょう。

あなた自身のHTMLコードを利用して作成してもいいですし、下記の簡単なプロセスに沿って作成する事もできます。

  1. Enter page content.

  2. Add pictures if you want

  3. Select a page layout

  4. Preview and once you've chosen a layout that you like, click the Submit button save your page.
 
  1. ページのコンテンツを入力します。

  2. 希望であれば写真を搭載します。

  3. ページレイアウトを選択します。

  4. プレビューを見ながら自分の気に入ったレイアウトが決まると、Submitのボタンをクリックし自分のページとして保存します。
When you're finished, eBay will email you the Web address (URL) to share with your friends.

Other users will see the icon next to your User ID.
They can click on the icon to view your page and learn more about who you are.
  完成時にeBayがあなたの「アバウトミーページ」のURLを載せたメールをあなたに送りますので、友人等に公開しましょう。
あなたのeBayページに訪れた人はあなたのユーザーIDの右横に のアイコンを確認する事ができます。そしてこのアイコンをクリックするとあなたのページに飛び、あなたがどんな人物であるのか知る事ができます。

Managing your About Me page

Once you have created your About Me page you can :

  • Use the edit function to add new information to your About Me page. You can personalize your page using eBay's special HTML tags for About Me pages.

  • Add pictures using eBay Picture Hosting. Your About Me page can display up to two pictures with a size of 2 MB per picture. If you need assistance uploading pictures, see Uploading Your Pictures to eBay.
    If you understand basic HTML, you can personalize your page using eBay's special HTML tags for About Me pages.

  • You can delete your About Me page at any time by clicking the "Delete Your Page" link. Once deleted, your icon will no longer be displayed.
 

アバウトミーページを管理しましょう。

一旦アバウトミーページを作成すると、下記のことが出来るようになります:

  • 編集機能を利用し、新しい情報をあなたのアバウトミーページに追加する事ができます。eBayのアバウトミーページ用に作られた特別のHTMLタグを用いてあなた自身のオリジナルページを作る事ができます。

  • eBay Picture Hostingを利用して写真の搭載をしましょう。アバウトミーページでは1枚に付き2MBのサイズの写真を2枚まで表示する事ができます。もし写真の搭載についてのヘルプが必要な場合は、Uploading Your Pictures to eBayを参照してください。
    もしあなたが基本的なHTMLを理解できるのであれば、eBayのアバウトミーページ専用HTMLタグを利用して、あなたのページをユニークにする事ができます。

  • アバウトミーページを削除したい場合は「Delete you Page(あなたのページを削除する)」のリンクをクリックするといつでも削除できます。一旦削除されるとあなたの アイコンは表示されなくなります。

Ready to start?
Go to the Create About Me page.

準備はいいですか?
アバウトミー作成ページに行きましょう。

 

Bucck to Top  

 

トップへ戻る