Cookies are small files placed on the hard drive of your computer that we use to help provide our services, and to make your interaction with eBay smoother and safer. We use HTML cookies to operate our sign-in feature, remember your preferences, and require you to enter your password less frequently. We also use Flash cookies to identify your computer for trust and safety purposes.

For information about how eBay uses cookies, see Cookies, Web Beacons, and Your Privacy. eBay respects your privacy and uses your personal information in accordance with our eBay Privacy Policy.

クッキーはコンピューターのハードドライブへ組み込まれた小さなファイルの様なものです。
それは私たちのサービスを提供する時やeBayとの対話を滑らかに安全にする機能です。ログイン機能を操作するHTMLクッキーを使用していますので、あなたの情報を記憶しています。だから毎回パスワードを入力しなくてもログイン出来ます。信頼と安全を守るためにあなたのコンピューターを認証するフラッシュクッキーが使用されています。

eBayでのクッキー利用状況についての情報を知りたい方は、こちらへクッキー、ウェブビーコンそしてあなたのプライバシー。eBayはあなたのプライバシーや個人情報をeBayプライバシーポリシーに従って守ります。

To make sure eBay's features (including signing in) work properly:

• Check that your Web browser has cookies enabled
  
  
• Be familiar with how your Web browser manages cookies, including how to delete cookies.

Procedures for managing cookies are specific to each Web browser. The following instructions are for eBay's recommended Web browsers. For instructions for managing cookies in other Web browsers or online services (Netscape, AOL, Opera), see your Web browser's online Help.

How does eBay use Flash cookies?
When you sign in to your eBay account, a unique ID is generated that identifies the computer you've used to connect to eBay. This unique ID is stored as a Flash cookie on your computer so that the next time you visit eBay from the same machine, we are able to confirm that it is a trusted source.

eBayの機能を正しく利用するために確認する事:

• あなたのウェブブラウザのクッキーが有効になっているか確認する。
  
  
• ウェブブラウザがどのようなクッキーズの管理の仕方をしているか熟知する。クッキー抹消の仕方も知っておく事。

クッキーの管理の仕方はそれぞれのウェブブラウザによって特別の方法があります。下記の方法がeBayの推奨するウェブブラウザの使用方法です。他社のウェブブラウザ又はオンラインサビース（Netscape,AOL,Opera）のクッキーの管理方法はオンライン　ヘルプを参照して下さい。

eBayは、どのようにフラッシュ・クッキーを使うのか？
eBayのアカウントにログインする時、特有のIDがeBayにいつも接続するコンピュータの認知をする働きをします。この特別のIDはあなたのコンピュータのフラッシュ・クッキーに保管されています。そして次回同じコンピュータを使用してeBayに接続したときには信頼できる情報だと認識する事が出来るのです。

Setting your browser to accept cookies

• Internet Explorer 6.0
• Mozilla Firefox 1.5
• Apple Safari 2

クッキーを容認するためのブラウザのセッティグ

• Internet Explorer 6.0
• Mozilla Firefox 1.5
• Apple Safari 2

Accepting cookies in Internet Explorer 6.0

1. On the Tools menu of your browser's Task Bar, select Internet Options.
   
   
2. Click the Privacy tab.
   
   
3. The default setting is medium, which allows you to accept cookies. To change this setting, move the slider to determine which setting you prefer. If your setting is set to Custom, click the Advanced button and choose Accept Cookies.
   

Internet Explorer 6.0にクッキーを容認する

1. ブラウザのタスク　バーのツールメニューでインターネットオプションを選択する。
   
   
2. プライバシータブをクリックする。
   
   
3. ディフォルトセッティグは中間にする、そうする事でクッキーを有効にすること出来ます。このセッティグを変更するにはスライダーを動かしあなたの好みに変更できます。もしもカスタムにセッティグしているのならアドバンスドをクッリクし、クッキーを有効にするにクリックする。

Accepting cookies in Mozilla Firefox 1.5

1. On the Tools menu of your browser's Task Bar, click Options.
   
   
2. Click the Privacy icon, and then click on the Cookies tab.
   
   
3. Verify that the Allow sites to set cookies is checked (the default setting), or you may decide exactly which cookies should and should not be saved by selecting the other cookie management options.

Mozilla Firefox1.5にクッキーを有効にする

1. ブラウザのタスクバーのツールメニューのオプションをクリックする。
   
   
2. プライバシー　アイコンをクリックするそしてクッキー　タブをクリックする。
   
   
3. クッキーを有効にするに選択しているか（ディフォルトセッティグ）確認する、またクッキー管理オプションを選択しどのクッキーを残すべきかを決める 。

Accepting cookies in Apple Safari 2

1. Select Safari from the top menu.
   
   
2. Select Preferences.
   
   
3. Click on the Security Icon (lock).
   
   
4. Under Accept Cookies, click the radio button next to Always.
   Or you can limit cookies by selecting, Only from sites you navigate to (default setting).

Apple Safari2にクッキーを有効にする

1. トップメニューからサファリを選択する。
   
   
2. 好みを選択する。
   
   
3. セキュリティ　アイコンをクッリクする。
   
   
4. クッキーを受諾の下のいつもの隣のラジオボタンをクッリクする。
   またはあなたがナビゲートしたサイトからだけ（ディフォルトセッティグ）を選択してクッキーを限定できる。

Deleting cookies

Most cookies are session cookies that are automatically deleted from your hard drive once you end your session (that is, once you sign out or close your Web browser). Some cookies enable websites to identify you when you return. Without the cookie file, websites you frequent, like eBay will treat you as a new user each time you return. You should only need to delete cookies if you receive the message saying that your browser is rejecting cookies.

クッキー削除

ほとんどのクッキーはセッションクッキーです。だからあなたのセッションが終了すると自動的にハードドライブから削除されます。（ログアウトしてウェブを終了させるという事）クッキーはあなたが同じサイトに戻った時にあなたを認識します。クッキーのファイルなしではeBayのようないつも閲覧するサイトへログインする度に新規ユーザーとして扱われるのです。という訳であなたのブラウザがクッキーを拒否するというメールを受信した場合のみクッキーを削除する必要があります。

To delete cookies in Internet Explorer 6.0

1. On the Tools menu, click Internet Options.
   
   
2. On the General tab, click the Delete Cookies button.
   

インターネットエキスプローラ 6.0 からクッキーを削除する

1. ツールメニューで、インターネットオプションをクリックする。
   
   
2. タブキィーで選択しクッキー削除するをクッリクする。

To delete cookies in Firefox 1.5

1. Click Tools, and then choose Options.
   
   
2. Click the Privacy icon, and then click the Cookies tab.
   
   
3. Click the Clear Cookies Now button.
   

ファイアーフォクス1.5 からクッキーを削除する。

1. ツールをクリックして、オプションを選択する。
   
   
2. プライバシアイコンをクリックしてクッキータブをクリックする。
   
   
3. 今クッキーを取り除くをクリックする。

To delete cookies in Apple Safari 2

1. Select Safari from the top menu and select Preferences.
   
   
2. Click on the Security Icon (lock).
   
   
3. Click on the Show Cookies button.
   
   
4. Click on the Remove All button.

アップル　サファリ２からクッキーを削除する

1. トップメニューからサファリを選択し好みを選択する。
   
   
2. セキュリティ　アイコン(ロック)をクッリクする。
   
   
3. クッキー表示ボタンをクリックする。
   
   
4. すべてを取り除くボタンをクリックする。

Managing Flash Cookies

You can manage Flash cookies on a per-site basis, using the Flash settings tool. This enables you to disable the use of Flash cookies, or you can choose to limit activity to specific domains, such as eBay.

What happens if I want to delete Flash cookies or prevent their use?

Although we don't recommend it, you can delete or prevent the use of Flash cookies. If you delete or disable Flash cookies, we won't be able to recognize the computers you frequently use, and we may need to request additional verification from you at certain times.

フラッシュクッキーを管理する

フラッシュ設定ツールを使用しサイトごとにフラッシュクッキーを管理する事が出来ます。このツールを使ってフラッシュクッキーを無効にしたり、又はeBayのような特定のドメインや自分の閲覧したいドメインとかだけに限定する選択をすることが出来ます。

もしもフラッシュクッキーを削除したいとかこの使用を中止したいとかの場合はどうするの？

けれども私たちはそれをお勧めしませんが、フラッシュクッキーを削除したり使用を中止したりは出来ます。もしも削除したり無効にしたりすると、私共はあなたがいつも使用しているコンピュータを認識出来ません、そしてあなたが本人であるという事の再確認のために私共の方からあなたの身分証明の情報を依頼する必要があるかもしれません。

To limit or disable Flash cookies:

1. On the site you are viewing, right-click Flash content to display the context menu.
   
   
2. Select Settings to bring up the Settings dialog.
   
   
3. Click on the folder icon to open the Local Storage panel. This panel indicates the amount of storage currently in use for the current website and lets you change the default amount of storage for the current website by moving the slider bar.
   
   
4. When you have finished changing the settings, click “Close”. Flash Player remembers your local storage settings for the current website.
   

フラッシュクッキーを限定する又は無効にする

1. あなたが今閲覧しているサイトで右クリックするーコンテキストメニューの表示からフラッシュをクリックする。
   
   
2. 設定を選択し設定ダイアログを立ち上げる。
   
   
3. ロカールストレージパネルを開くためにフォルダ　アイコンをクッリクする。このパネルは現在のウェブサイトのための. ストレージ量を表示しますそしてスライドバーを動かす事で現在のウェブサイトのストレージ のディフォルトの量を変更できます。
   
   
4. 設定変更終了後、“閉じる”をクリックする。フラッシュプレイヤーは現在のウェブサイトのロカールストレージ設定状況を記憶しています。

To delete any existing use of Flash cookies:

1. Go to the Settings Manager for Adobe Flash Player.
   
   
2. Click on the website whose cookies you want to delete.
   
   
3. Click on Delete website.

現在使用しているフラッシュクッキーを削除する

1. アドブフラッシュプレイヤーの設定管理へ移動する。
   
   
2. あなたの削除したいクッキーのあるウェブサイトにクリックする。
   
   
3. ウェブサイト削除をクリックする。

Notes:

MSN® TV Users (formerly known as WebTV®) - You may not be able to delete your cookies through the browser. Typically unplugging your unit will clear your cookies. If not, contact MSN TV Customer Support.

AOL Users - To delete cookies, follow the instructions in the AOL online Help for deleting Temporary Internet Files.

重要：

MSN® TV 利用者(以前はWebTV®と呼ばれる)－ブラウザを通して削除出来ないかもしれません。一般的にコンセントを抜く事によってクッキーを取り除く事が出来ます。

AOL 利用者―クッキー削除するには、一時的にインターネットファイルを削除するAOLオンラインヘルプのやり方に従いましょう。

Bucck to Top　　

トップへ戻る