eBay includes Discussion Boards and Chat Rooms where you can connect with other eBay members to discuss any eBay topic.

他のeBayメンバーとeBayのトピックを論じるためにつなげる事が出来る掲示板とチャットルームがあります。

eBay Discussion Boards

eBay's Discussion Boards are some of the best places to learn useful eBay tips and to discuss everything from art to clothing to bidding to seller tools. On the Discussion Boards, members start discussion threads with their ideas or questions, other members reply in postings with their answers, and ideas, and so on. Reading and posting to discussions are a great way to make new discoveries and solve problems with other members.

eBay掲示板

eBayの掲示板はeBayでの役に立つヒントや服装から芸術のすべての話題や入札からセラーのツールに関する事など数々ことを学ぶための最高の場所です。

• Category-specific Boards. eBay's category-specific Discussion Boards are a great place to find information on your favorite categories. Search for keywords if you know exactly what you're looking for, or browse the discussion topics and see what you discover. Feel free to start your own topics too!
  
  
• Community Help Boards. On eBay's Community Help Boards, eBay members answer questions, discuss best practices, and offer suggestions that help solve problems. Everyone can be a helper, even while learning!
  
  
• General Discussion Boards. eBay's general Discussion Boards can be used to share your opinions and suggestions or just relax with other eBay friends.
  
  
• Workshops Board. Online workshops are hosted by members and staff on a wide variety of topics. Workshops combine lecture material that is shared on the board as well as interactive question-and-answer sessions. Visit our Workshop Calendar for more details.
  
  
• eBay Giving Works (Charity) Board. eBay Giving Works discussions are a great way to get involved if you're interested in learning more about buying and selling for charity on eBay.

• 部門-特別の掲示板。eBayの部門-あなたのお気に入りの情報を探すの最高の場所である特別の掲示板。あなたが確実に探している物がわかっていたらキーワードで検索できます、又は掲示板のあるトッピクスをブラウズして何かを見つけることも出来ます。自由にあなたのトッピクスも始めてください。
  
  
• コミュニティーヘルプ掲示板。コミュニティーヘルプ掲示板は、eBayメンバーの質疑応答、最高の討論場所、そして問題解決のための提案を申し出る。誰もが学びながらヘルパーにもなれる場所です。
  
  
• 総合的掲示板。eBayの総合的掲示板はあなたの意見や提案を分け合ったり又はただ単に他のeBay達とリラックスするためにも利用できます。
  
  
• ワークショップ掲示板。オンラインワークショップは広いバラティーに富んだトピックスを持つメンバーやスタッフで主催されています。講義形式の内容と対話形式の内容を結びつけて質疑応答の形をとっています。
  
  
• 寄付プログラム（慈善）掲示板eBay寄付プログラム掲示板は慈善のためにeBayで売買することについて興味があり、もっとその事について学びたいと思っている方には最高の場所です。

• Once you click a board, you can browse the topics, post a message, and reply to a message.
  
  
• You must be a registered eBay member to post a topic or message. If you're not yet a member, you can register now.
  
  
• Use of the Community Discussion Boards is subject to eBay's Board Usage Policy.

• 掲示板にクッリクすると、トッピクスをブラウズしたり、メッセージを掲示したり、メッセージに返答したり出来ます。
  
  
• トッピクスやメッセージを掲示するにはeBayメンバーとして登録しなければいけません。
  
  
• コミュニティー掲示板を利用するにあたってeBay掲示板利用ポリシーに同意しなければいけません。

To use Community Help Boards:

1. Click the Community button at the top of the page.
   
   
2. Under Connect, click Discussion Boards.
   
   
3. Select a Discussion Board that interests you.
   
   
4. Browse through the topics. Each topic lists the status of the message, subject, the date it was last updated, the number of replies, and the status.
   
   
5. To see the topic and all replies to the topic, click the topic. You'll see every reply including the User ID of the member who posted it, the member's feedback rating, the date and time it was posted, and a link to the member's listings.
   
   
6. To post a reply in a discussion, after signing in, click the "Post a Reply" link at the bottom of any page of messages, type your message, and click the Post Message button.
   
   Tip: To check the spelling in your reply before you post it, click the button.
   
   
7. To add a new topic for discussion, after signing in, click the "Post a Topic" link at the bottom of any page of topics, type a title and description for your topic, and click the Post Message button.
   

コミュニティー掲示板を利用するために：

1. ページの上部にあるコミュニティーボタンをクリックする。
   
   
2. 接続中に、掲示板をクリックする。
   
   
3. あなたの興味ある掲示板に接続する。
   
   
4. トピックスをブラウズする。それぞれのトピックスはメッセージ、議題、更新された日付、返答数、そして状況などが記載されているリストがあります。
   
   
5. トピックやトピックに関する返答を見たい場合は、トピックをクリックする。掲示板に返答したユーザーＩＤも含まれたすべての返答、メンバーの評価付け、掲示された日付、そしてメンバーの出品物が見られるリンクなどを閲覧することが出来ます。
   
   
6. 掲示板での返答を掲示するために、ログイン後にメッセージのページの下部にある“返答掲示”リンクへクリックする、メッセージをタイプし、メッセージ掲示をクリックする。
   
   ヒント：掲示する前にあなたの返答のスペルを確認するために、ボタンをクリックする。
   
   
7. 掲示板に新しいトピックを追加するために、ログイン後に、トピックスのページの下部にある“トピックを掲示する”リンクへクリックする、トピックのタイトルと説明をタイプしてメッセージ掲示をクリックする。

You can use eBay Chat Rooms to chat with other eBay members in a casual setting. eBay includes:

• Category-specific chat rooms. You can meet thousands of other collectors with interests in antiques, coins, jewelry and much more.
  
  
• General chat rooms. You can discuss everything from your favorite holiday memories to eBay's latest features.

Note: The chat rooms cannot be used for conducting business.

Tip: Chat Rooms only hold 200 postings at one time. As new postings are added, the old ones disappear. Be sure to post at a time when you can stay a bit to chat with others, as posts may disappear quickly.

略式の設定で他のeBayメンバーとチャットするためにチャットルームを利用してください。

• 部門-特別のチャットルーム。骨董、コイン、宝石そしてもっと数々の部門に関わる無数のコレクターと出会えます。
  
  
• 総合チャットルーム 。あなたのお気に入りの休日の関してからeBayの最新の機能に関してまで、とにかくすべての話題で話し合う事が出来ます。

重要：チャットルームは事業を行うことには利用できません

ヒント:チャットルームは一度に２００までの掲示物しか収容できません。新しい掲示物が追加されたら、古い掲示物は消えます。掲示物が早く消えるので他の人をかなり長い間チャットしているときには一度に掲示していないかを確認してください。

To use Chat Rooms:

1. Click the Community button at the top of the page.
   
   
2. Under Connect, click Chat Rooms.
   
   
3. Select the Chat Room that interests you.
   
   
4. Browse through the messages. Each message includes the User ID of the person who posted it, the number of replies, the date and time the message was posted, and the message itself.
   
   
5. To post a message, click the Post a Message button, type your message, and click the Save my Message button.
   
   
6. To see new postings, select a time period from the list located to the right of the Reload button, and then click the Reload button.
   

チャットルームを利用するために：

1. ページの上部にあるコミュニティーボタンをクリックする。
   
   
2. 接続後、チャットルームをクリックする。
   
   
3. あなたの興味あるチャットルームを選択する。
   
   
4. メッセージをブラウズする。それぞれのメッセージは掲示した人のユーザーＩＤ、返答数、メッセージを掲示した日付、そしてメッセージももちろん含まれています。
   
   
5. メッセージを掲示するために、メッセージ掲示ボタンをクリックする。あなたのメッセージをタイプし、そして私のメッセージをセーブするボタンをクリックする。
   
   
6. 新しい掲示物を見るためにリーロードボタンの右側にあるリストから期間を選択し、そしてリーロードボタンをクリックする。

Bucck to Top　　

トップへ戻る