Feedback scores, stars, and your reputation【評価スコア、星、評判】

In this article


Feedback Scores and stars
Other ratings in the Feedback Profile
 

この記事では


評価スコアと星
評価スコアのその他の採点

Feedback is an important part of the eBay community. When you understand what the numbers and stars mean, you'll find it easier to evaluate a member's reputation.
 

評価はeBayコミュニティーのなかで重要な要素です。あなたが評価の数字と星の意味を理解していると、もっと簡単にメンバーの評判を評価する事ができます。

Feedback Scores and stars

The Feedback Score is one of the most important pieces of a Feedback Profile. It's the number in parentheses next to a member's user ID and is also located at the top of the Feedback Profile. Next to the Feedback Score, you may also see a star.
 

評価スコアと星

評価スコアは評価プロフィールの中で最も重要な要素です。それはメンバーのユーザーIDの右横にある()内の数字で、評価プロフィールの上部にもあります。評価スコアの横に星も確認できるかもしれません。

A Feedback Score of at least 10 earns you a yellow star (). The higher the Feedback Score, the more positive ratings a member has received. As your Feedback Score increases, your star will change color accordingly, all the way to a red shooting star () for a score above 100,000!
 

最低10個の評価を得ると、あなたは黄色の星()になります。評価スコアが高ければ高いほど、メンバーはより良い採点を受けます。あなたの評価スコアが増えていくにつれ、評価が100,000以上の赤い流れ星()に至るまで、徐々に星の色が変わっていきます。

Here's what the different stars mean:

Yellow star () = 10 to 49 points

Blue star () = 50 to 99 points

Turquoise star () = 100 to 499 points

Purple star () = 500 to 999 points

Red star () = 1,000 to 4,999 points

Green star () = 5,000 to 9,999 points

Yellow shooting star () = 10,000 to 24,999 points

Turquoise shooting star () = 25,000 to 49,999 points

Purple shooting star () = 50,000 to 99,999 points

Red shooting star () = 100,000 points or more
 

これがさまざまな星の意味です：

黄星()=10から49の評価ポイント

青星()＝10から49の評価ポイント

青緑星() =100から499評価ポイント

紫星() = 500から999評価ポイント

赤星() = 1,000から4,999評価ポイント

緑星() = 5,000から9,999評価ポイント

黄色流れ星() = 10,000から24,999評価ポイント

青緑流れ星() = 25,000から49,999評価ポイント

紫流れ星() = 50,000から99,999評価ポイント

赤流れ星() = 100,000評価ポイントもしくはそれ以上

Other ratings in the Feedback Profile

You can view a member's Feedback Profile by clicking the number in parentheses next to their user ID. If you know the member's user ID, you can also locate their Feedback Profile using the Find Feedback page.
 

評価プロフィールのその他の採点

あなたはメンバーのユーザーIDの横にある()内の数字をクリックしてそのメンバーの評価プロフィールを見ることができます。もしあなたがメンバーのユーザーIDを知っているのであれば、評価を見つけるのページにて、そのメンバーの評価を見つけることができます。

 

In addition to the Feedback Score, you'll see other numbers on the Feedback Profile page. Here's what they mean:
 

評価スコアに加えて、あなたはその他の数字を評価プロフィールページに見ます。次がそれらの意味です。
What it is What it means
A:
Positive Feedback ratings		 The percentage of positive ratings left by members in the last 12 months. This is calculated by dividing the number of positive ratings by the total number of ratings (positive + neutral + negative).
B:
Recent Feedback ratings 		The total number of positive, neutral, and negative Feedback ratings the member has received in the last 1, 6, and 12 months.
C:
Detailed Seller Ratings		 Detailed seller ratings provide more details about this member's performance as a seller. Five stars is the highest rating, and one star is the lowest. These ratings do not count toward the overall Feedback Score and they are anonymous. That means that sellers can't trace detailed seller ratings back to the buyer who left them. Detailed seller ratings from the same buyer are counted in the same way as Feedback. Only one every week is included in the seller's score.
D:
Bid retractions 		The number of times the member has retracted a bid in the last 12 months. To see the number of bid retractions, click the "Feedback as a buyer" tab.
 
項目 その意味
A:
良い評価採点		 過去12ヶ月かんの間に他のメンバーによって残された良い評価のパーセンテージです。このパーセンテージは良い評価数を合計評価数（良い+どちらでもない+悪い評価）で割る事により算出されます。
B:
最近の評価採点		 メンバーが過去1ヶ月、6ヶ月、12ヶ月に受けた良い評価、どちらでもない評価、悪い評価の合計数です
C:
詳細セラー採点		 詳細セラー採点はこのメンバーのセラーとしてのパフォーマンスをより詳細に提供します。5つの星が最も高い採点、1つの星が最も低い採点です。これらの採点は総合評価スコアには反映されませんし、この採点は匿名です。つまりセラーはどのバイヤーが採点したのか追跡する事ができないという事です。同じバイヤーから残された詳細セラー採点の数え方は評価のときと同様です。同じバイヤーからの採点は1週間に1回しかセラーのスコアに反映されません。
D:
入札取り消し		 過去12ヶ月間の間にメンバーが入札を取り消した回数です。入札取り消しの回数を見たい場合は、「バイヤーとしての評価」タブをクリックしてください。
 
 

Bucck to Top　　
 

トップへ戻る