Important: Only use www.escrow.com.

An escrow service is a licensed and regulated company that collects, holds, and sends a buyer's money to a seller according to instructions agreed on by both the buyer and seller. Typically, once the buyer receives and approves the item from the seller within an agreed time frame, the escrow service then sends the payment to the seller.

Escrow is available for any purchase, but typically is used for purchases of $500 or more.

重要：www.escrow.comのみを使用する

エスクローサービスは免許がある制規会社でバイヤーとセラーの両者によって同意された指示に基づいてバイヤーのお金を集め、保管し、セラーに送金する会社です。典型的に、一旦バイヤーがセラーから同意した期間内に商品を受け取り、承認したら、エスクローサービスがセラーに支払いを送ります。

エスクローはいかなる購入にも利用できますが、普通は＄500もしくはそれ以上の購入に対して使用されます。

Use caution when considering an escrow service

• If you are a buyer or a seller and choose to pay or be paid through an escrow service, you should only use Escrow.com (www.escrow.com), eBay's approved escrow service.
  
  
• There are fraudulent escrow services, so use caution if a seller suggests using a service other than www.escrow.com.
  If your trading partner insists that you use a specific escrow service and will not accept www.escrow.com (or an eBay approved international escrow service for international transactions) as an alternative, please decline the transaction and report the seller or buyer to eBay:
  
  Report a seller
  Report a buyer
  
  
• To avoid being deceived by fraudulent emails, you should sign in towww.escrow.com to verify information you have received via email. Make sure you type the entire address (www.escrow.com). Do not let the browser auto-type the site address for you. It could auto-type a fraudulent address.
  
  
• If you're a seller, be cautious about buyers claiming to have paid for an item through an escrow service other than www.escrow.com.
  
  
• Look at the item listing to see the seller's policy about escrow. If it's not clear, ask the seller a question.
  
  
• There are fees to use escrow. Buyers and sellers should agree before the close of a transaction which party will pay those fees. Escrow.com (www.escrow.com), eBay's only approved escrow service, publishes their fee schedule, along with their accepted methods of payment on their Web site (www.escrow.com).

For more information about protecting yourself from fraudulent escrow providers and spoof Web sites, visit the eBay Security Center and take the Spoof Protection Tour.

エスクローサービスを考慮するときは注意を払う

• もしあなたがバイヤーもしくはセラーでエスクローサービスを通して代金を支払うもしくは支払ってもらうことを選択する場合、あなたはeBayが認可したエスクローサービスであるEscrow.com（www.escrow.com）のみを使用すべきです。
  
  
• 偽のエスクローサービスがありますので、もしセラーがwww.escrow.com以外のサービスを提案してきた場合、注意してください。もしあなたの取引パートナーが特定のエスクローサービスをあなたに使用するよう主張し、www.escrow.com(もしくはeBayが認可している海外取引用の国際エスクローサービス)を代わりの方法として受け付けてくれない場合、取引を断り、そのセラーもしくはバイヤーをeBayに報告してください。
  
  セラーを報告する
  バイヤーを報告する
  
  
• 偽のメールによって騙されることを避けるために、あなたはwww.escrow.comにサインインしてあなたがメールにて受け取った情報を確認すべきです。完全なアドレス（www.escrow.com）を入力するようにしてください。ブラウザや自動入力にサイトアドレスを入力させないでください。
  
  
• もしあなたがセラーなら、バイヤーがwww.escrow.com以外のエスクローサービスを通して商品を支払いたいと主張してくる場合は注意しましょう。
  
  
• 商品の出品を見てセラーのエスクローに関するポリシーを確認して下さい。もしそれが不明瞭であれば、セラーに質問をしてください。
  
  
• エスクローを利用するには手数料がかかります。バイヤーとセラーは取引が終了する前にどちらがこれらの手数料を支払うのか決めて同意すべきです。EBayの唯一の認可しているエスクローサービスであるEscrow.com(www.escrow.com )は手数料表を承認している支払方法と共にウェブサイトに記載しています。（www.escrow.com）

偽のエスクロー提供会社と成りすましウェブサイトからあなた自身を保護するための更なる情報については、eBayセキュリティーセンターと成りすまし保護ツアーを取ってください。

The escrow process

If you have decided to use escrow, here's how it works:

• Both parties (buyer and seller) agree to use/transact payment through www.escrow.com.
  
  
• The buyer sends payment to www.escrow.com rather than directly to the seller.
  
  
• www.escrow.com tracks the shipment of the item.
  
  
• Once the buyer confirms receipt of the item, www.escrow.com will send payment to the seller to complete the transaction.

Read Escrow Frequently Asked Questions.

Ready to begin the escrow process? Sign in now.

エスクロー手順

もしあなたがエスクローを使用しようと決めた場合、次のような手順になります：

• 両者（バイヤーとセラー）がwww.escrow.comを使って支払いを使う/処理することに同意します。
  
  
• バイヤーはセラーに直接ではなく、www.escrow.comに代金を送金します。
  
  
• www.escrow.comが商品の発送を追跡します。
  
  
• バイヤーが商品の受領を確認したら、www.escrow.comは取引を完了するためにセラーに代金を送金します。

エスクローに関してよく聞かれる質問を参照してください。

エスクロー手順を開始する準備ができていますか？今すぐサインインしましょう。

Details of the escrow process:

1. Agree to use escrow. Either the seller or the buyer can contact the other to propose using escrow. Both must agree to use escrow before the escrow process begins.
   
   
2. Sign in to eBay's Escrow page. After the listing ends, sign in to the escrow page and enter your item number.
   
   
3. Review your information. eBay will show your current contact information for you to verify before it is forwarded to the escrow company. Sellers in Multiple Item Listings will need to indicate which buyer this escrow process applies to.
   
   
4. Sign in to the escrow site or create a new account.
   
   
5. Set and agree on terms. Both the buyer and the seller need to agree to the terms of the escrow process, including:
   
   
   • Who pays shipping
     
     
   • How much shipping will cost
     
     
   • Length of the inspection period
     
     
   • Who pays escrow fees
     
     
   • Are shipping fees refundable
     
     
   • Conditions for accepting the item
     
     
6. Buyer pays into escrow. The buyer now uses a credit card, cashiers check, money order, personal check, or business check to pay the agreed-upon amount into escrow.
   
   
7. Seller ships the item. The seller ships the item directly to the buyer using a traceable shipping method (FedEx, UPS, United States Postal Service Delivery Confirmation). The seller is required to provide the escrow company with the tracking number.
   
   
8. Buyer inspects the item. The buyer now gets to look over the item and notify the escrow company whether they accept it or not.
   
   
9. If the item is accepted (or the inspection period runs out) the funds are paid to the seller by check within five business days if the seller is in the United States.
   
   If the item is not accepted, the buyer must return the item to the seller. In this case, the buyer is required to pay the return shipping fee and the escrow fee. This rule minimizes casual returns. Payment, minus the escrow fees, is then returned to the buyer.

エスクロー手順の詳細：

1. エスクローを利用することに同意する。セラーもしくはバイヤーのどちらかがお互いにエスクローを使用することを提案します。エスクロー手順が開始する前に両者がエスクローを使用することに同意しなければなりません。
   
   
2. eBayのエスクローページにサインインします。出品終了後、エスクローページにサインインし、あなたのアイテム番号を入力します。
   
   
3. あなたの情報をレビューします。eBayはエスクロー会社に転送する前にあなたにあなたの現在の連絡先情報を確認してもらうために表示します。複数商品出品のセラーはどのバイヤーにエスクロー手順を適用するのか示す必要があります。
   
   
4. エスクローサイトにサインインするかもしくは新しいアカウントを作成します。
   
   
5. 条件を設定し、同意する。バイヤーとセラーの両者が次を含むエスクロー手順の条件に同意する必要があります：
   
   
   • 誰が送料を支払うのか
     
     
   • 送料はいくらか
     
     
   • 検査期間の長さ
     
     
   • 誰がエスクロー手数料を支払うのか
     
     
   • 送料は返金可能か
     
     
   • 商品を受け入れるためのコンディション
   
   
   
6. バイヤーがエスクローに支払います。バイヤーはクレジットカード、銀行小切手、郵便為替、個人小切手、もしくは業務用小切手を使って同意した金額をエスクローに支払います。
   
   
7. セラーが商品を発送します。セラーは追跡が可能な発送方法（FedEx、UPS、米国郵政公社配達確認）を使ってバイヤーに直接商品を発送します。セラーはエスクロー会社に追跡番号を提供する必要があります。
   
   
8. バイヤーが商品を検品します。バイヤーは商品を検品し、エスクローサービスに商品を受け入れるかどうかを伝えます。
   
   
9. もし商品が受け入れられた場合（もしくは検査機関が過ぎた場合）、もしセラーがアメリカ合衆国に在住の場合5営業日内に小切手にてセラーに代金が支払われます。
   
   もし商品が受け入れられなかった場合、バイヤーは商品をセラーに返品しなければなりません、この場合、バイヤーが返送にかかる送料とエスクロー手数料を支払わなければなりません。このルールは何でもかんでも返品することを最小限に抑えます。支払いからエスクロー手数料を差し引いた金額がバイヤーに返金されます。

International escrow services approved by eBay

www.eBay.au users:
EscrowAustralia

www.eBay.it and www.eBay.es users:
Escrow Europa

www.eBay.de users:
iloxx Safe Trade

eBayによって認可されている国際エスクローサービス

www.eBay.auユーザー：
エスクローオーストラリア

www.eBay.itとwww.eBay.esユーザー：
エスクローヨーロッパ

www.eBay.deユーザー：
iloxx安全取引