Encouraging Infringement Policy侵害を奨励するポリシー

Sellers may not use the eBay site to enable, encourage or instruct others to infringe copyrights, trademarks or other rights.

Violations of this policy may result in a range of actions, including:

  • Listing cancellation

  • Limits on account privileges

  • Account suspension

  • Forfeit of eBay fees on cancelled listings

  • Loss of PowerSeller status
 

セラーはeBayサイトを利用して他人に著作権、商標権、またその他の権利を侵害することを奨励したり、教えたりしてはいけません。

このポリシーへの違反行為は次の項目を含む処置が取られます:

  • 出品のキャンセル

  • アカウント利用の一部利用制限

  • アカウントの一次利用停止

  • キャンセルされたeBay出品物のeBay手数料の返金権利剥奪

  • パワーセラーの権利剥奪
▼ Some Examples
 
▼ いくつかの例
The following are examples of listings that are not permitted on eBay:
  • A link to a website that sells bootleg recordings

  • An eBook describing how to defeat copy- protection and copy DVDs

  • A listing offering an authentic Rolex box and suggesting buyers use it to sell a counterfeit watch

  • An empty branded box, pouch, or tin that could be potentially used to hold and sell a similar or identical product. (exception: empty vintage boxes, pouches, or tins that can generally be considered collectible items and are sold for such purposes)

  • A certificate or warranty, blank or still valid, without the accompanying product

  • A website or URL where the bidders can download copyright protected music

  • A listing offering original software and encouraging the high bidder to make a backup copy and resell the original

  • Instructions on how to install a mod-chip in a video game console
 
次がeBayで許可されていない出品の例です。
  • 違法録音を販売するウェブサイトにリンクする

  • コピー防止を壊す方法とDVDをコピーする方法を説明した電子商材

  • 正規のローレックスの箱を販売し、バイヤーにそれを使って偽物の時計を販売するよう勧めているサイト。

  • 空のブランドの箱、小袋、ブリキ缶等を保管し、似たような商品もしくは模倣品を入れて販売すること。(例外:空のヴィンテージ箱、小袋、ブリキ缶でそれ自体がコレクティブル商品としてみなされ、そのような目的で販売されること)

  • 証明書、もしくは保証書、商品はついてこない空白やまだ有効なもの。

  • 入札者が著作権にて守られた音楽をダウンロードできるウェブサイトやURLの出品

  • オリジナルのソフトウェアを出品し、最高額入札者にバックアップコピーを取らせ、オリジナルを再び再販する

  • どのようにしてモッズチップをビデオゲーム機にインストールするやり方が書かれたもの
▼ Additional Information
 
▼ 追加情報
For more information about intellectual property rights, see any of the following sources:
 
知的財産権についての詳しい情報については、下記のいずれかのソースを参照してください。
  • アメリカ合衆国商標権事務所

  • アメリカ合衆国著作権事務所

  • 国際商標権協会

  • 商標権、特許、著作権問題の問題(フランクリン・ピアースの法律センター)
▼ Why does eBay have this policy?
 
▼ なぜeBayはこの方針を設けているのか?
eBay urges sellers and buyers to comply with all governmental laws and regulations. Since copyright and trademark infringement is prohibited by law, sellers may not use eBay to encourage other members to infringe on these rights. This policy helps protect buyers from purchasing counterfeit or fraudulent items, helps protect intellectual property rights owners against infringement, and helps create a safer marketplace.
 
eBayはセラーとバイヤーに全ての政府の法律や規制に従うように発しています。著作権と商標権の侵害は法律によって禁止されており、セラーはeBayを利用してメンバーにこれらの権利を侵害するよう勧めることはできません。このポリシーはバイヤーを偽物や詐欺的な商品を購入しないようにするのを手助け、所有者の知的財産権を侵害から守り、より安全なマーケットプレースを作るのに貢献しています。
 

Bucck to Top  

 

トップへ戻る