Feedback comments containing any of the following are not permitted:
- Links or scripts.
- References to eBay or PayPal investigations
- Negative statements that conflict with a positive rating
- Personally identifying information about another member, including real name, address, phone number, or e-mail address
- Political, religious or social commentary rather than a genuine comment about the transaction
- The comment, reply or follow-up references a completely separate transaction or unrelated experience
- Profane, vulgar, obscene, or racist language or adult material.
- Inflammatory language, such as "fraud, liar, cheater, scam artist, con man" etc., while strongly discouraged, will not be removed.
|
|
次のいずれかを含むフィードバックコメントは禁止されています：
- リンクやスクリプトが入っている。
- eBay やPayPalの調査に関する引用内容。
- 良い評価とは矛盾する悪いコメント。
- 本名、住所、電話番号、またメールドレスなど、他の会員の身元が分かるようなコメント。
- 取引に対しての正当なコメントではなく、政治的、宗教的、もしくは社会的な内容のコメント。
- 全く別の取引や関係の無い経験からのコメント、返答、記事などをフィードバックに載せる行為。
- 俗悪的な、下品な、わいせつ的な、人差別的な、また成人向けの言葉でかかれたもの。
- 「偽物、うそつき、詐欺師、ペテン師、などの挑発的なコメントなどの挑発的なコメントは取り消されはしませんが、強く残さないように勧めています。
|
Violations of this policy may result in a range of actions, including:
- Listing cancellation
- Limits on account privileges
- Account suspension
- Forfeit of eBay fees on cancelled listings
- Loss of PowerSeller status
- Feedback rating and/or comment removal
|
このポリシーへの違反行為は次の項目を含む処置が取られます：
- 出品のキャンセル
- アカウント利用の一部利用制限
- アカウント一時利用停止
- キャンセルされたeBay出品物のeBay手数料の返金権利剥奪
- パワーセラーの権利剥奪
- フィードバック レーティングもしくはコメントの取り消し
|
