Feedback in Seller Terms and Conditionsセラーの取引条件内での評価

Sellers are not permitted to include in their listings or terms of sale any conditions that limit or restrict the buyer from leaving feedback.

Violations of this policy may result in a range of actions, including:

  • Listing cancellation

  • Limits on account privileges

  • Account suspension

  • Forfeit of eBay fees on cancelled listings

  • Loss of PowerSeller status
 

セラーは出品や出品もしくは販売の取引条件にてバイヤーが評価を残すことを制限したり規制したりする内容を載せてはいけません。

このポリシーへの違反行為は次の項目を含む処置が取られます:

  • 出品のキャンセル

  • アカウント利用の一部利用制限

  • アカウントの一次利用停止

  • キャンセルされたeBay出品物のeBay手数料の返金権利剥奪

  • パワーセラーの権利剥奪
▼ Some Examples
 
▼ いくつかの例
  • "Buyers who leave negative feedback without first contacting me will be required to pay me $500."

  • "By purchasing this item you agree to only leave positive feedback on my account."
 
  • 「私に最初に連絡なしに悪い評価を私に残すバイヤーは私に$500支払わなければいけません。」

  • 「この商品を購入することにより、あなたは私のアカウントに良い評価しか残さないことに同意することになります。」
▼ Why does eBay have this policy?
 
▼ なぜeBayはこの方針を設けているのか?
Feedback is the foundation of trust on eBay. Having terms and conditions that dissuade an individual from leaving feedback undermines the integrity of the feedback system and decreases trust within the eBay marketplace.
 
評価はeBayで信頼の基礎の部分です。取引条件内に個人が評価を残すことをやめさせる記載することは評価システムのインテグリティを弱め、eBayマーケットプレース内での評価システムの信頼も落ちてしまうからです。
 

Bucck to Top  

 

トップへ戻る