eBay permits the sale of pesticide products only if all of the following conditions are met.

• The pesticide is registered by US EPA and by the buyer's state.
  
  
• The registration has not been suspended or canceled by US EPA or the buyer's state.
  
  
• The pesticide is not classified as restricted by US EPA or the buyer's state.
  
  
• The container and/or original packaging is unopened and intact.
  
  
• The pesticide's package labeling complies with all federal and state requirements and the item description is consistent with the label.
  
  
• The container may be shipped in accordance with postal regulations.
  
  
• The buyer is eligible to purchase the pesticide under federal and state law.

eBayは次の状況が全て満たされている場合のみ、殺虫剤商品の販売を許可しています。

• 殺虫剤はUS EPAとバイヤーの住んでいる州によって登録されているもの。
  
  
• 登録がUS EPAもしくはバイヤーの住んでいる州によって停止中、もしくはキャンセルになっていないこと。
  
  
• 殺虫剤がUS EPAもしくはバイヤーの住んでいる州によって規制されていないもの。
  
  
• 容器やオリジナル包装が開封されていなくて、完全なもの。
  
  
• 殺虫剤の容器のラベルが全ての連邦及び州の必要条件に従っており、商品説明文がラベルの記載と一貫していること。
  
  
• 容器が郵便規制に従って発送されること。
  
  
• バイヤーが連邦及び州法に基づいて殺虫剤を購入できる資格があること。

1. the seller will comply with all applicable federal and state laws and regulations and ensure that the purchaser satisfies all applicable laws and regulations;
   
   
2. the seller will not accept bids from or ship to states where the pesticide is not registered as a general use pesticide.

1. セラーは全ての適応される連邦及び州法に順守しており、そして購入者は全ての適応される法律や規制を満たしていることを確実にしている；
   
   
2. セラーはその殺虫剤が一般使用の殺虫剤として登録されていない州からの入札は認めず、発送もしない。

Collectible Pesticide Containers and Devices

• Prior to 1970, pesticide products were registered by the United States Department of Agriculture (USDA) and may bear a USDA registration number or none at all. These products may only be sold as collectible containers.
  
  
• eBay permits the sale of collectible pesticide containers or devices if the container or device is empty and rinsed, and the seller includes this information in the auction description.
  
  
• It is the seller's responsibility to ensure that the pesticide container or device is empty and rinsed before offering it for sale on eBay. However, the buyer should verify the information provided by the seller before completing the sale.
  
  
• Members should not dump the remaining contents of a pesticide container down the drain, into the garden, or sewer. Members should contact their local or state environmental division or office of agriculture for instructions on safe disposal of pesticides before they sell the container or device on eBay. Several states have created programs to collect and dispose of pesticides in a safe and simple way at little or not cost to the participants.

コレクティブルな殺虫剤容器と道具

• 1970年以前では、殺虫剤商品はアメリカ合衆国、農務省によって登録されており、農務省登録番号を持っているかもしくは全く持っていないかでした。これらの商品はコレクティブルの容器としてのみ出品できます。
  
  
• eBayはもし容器や道具が空っぽで洗浄され、セラーがその旨の情報をオークションの説明文に記載しているなら、eBayはこれらをコレクティブル殺虫剤容器もしくは道具として販売を許可します。
  
  
• eBayに出品する前に殺虫剤の容器もしくは道具が空っぽで洗浄されているかということを確かめるのはセラーの責任です。しかしながら、バイヤーも取引を終える前に必ずセラーから提供された情報を確認するべきです。
  
  
• メンバーは殺虫剤の容器に残っている内容物を排水口、庭に、もしくは下水道に捨てるべきではありません。メンバーはeBayに容器や道具を出品する前に、地元もしくは州の環境課もしくは農務局に連絡し、殺虫剤の安全な廃棄の指導を受けましょう。いくつかの州では参加者に対して低料金もしくは無料にて安全で簡単な方法にて殺虫剤の回収及び廃棄をしてくれるプログラムを組んでいるところもあります。

• Listing cancellation
  
  
• Limits on account privileges
  
  
• Account suspension
  
  
• Forfeit of eBay fees on cancelled listings
  
  
• Loss of PowerSeller status

• 出品のキャンセル
  
  
• アカウント利用の一部利用制限
  
  
• アカウントの一次利用停止
  
  
• キャンセルされたeBay出品物のeBay手数料の返金権利剥奪
  
  
• パワーセラーの権利剥奪