|
|
|
Changing Your Listing (Title, Description, Price, Shipping)
【あなたの出品を変更する(タイトル、説明文、価格、発送)】 |
Once you've listed your item, you may be able to change some details in your listing, depending on the time that’s left before the listing ends and whether you've received any bids or sales. |
|
|
あなたが商品を出品してから、出品が終了するまでに残っている時間とあなたの出品が入札もしくは購入されたかによって、出品のいくつかの詳細を変更することができるかもしれません。 |
|
To revise your listing:
- Click My eBay at the top of most eBay pages.
- Under My eBay Views, click Selling. Your active listings are displayed.
Selling Manager and Selling Manager Pro subscribers: Use the Active view within My eBay.
- In the row for the item you want to change, from the Action column pull-down menu, click Revise.
- On the "Revise your listing" page, make your changes. (Any gray sections can't be revised.)
- Click Save and Continue.
|
|
|
あなたの出品を編集するためには:
- ほとんどのeBayページの上部にあるMy eBayをクリックします。
- My eBayビューの中にある販売中をクリックします。あなたの現在開催中の出品が表示されます。
セリングマネージャーとセリングマネージャープロ購読者:My eBay内の現在開催中のビューを利用します。
- あなたが変更したい列の商品にて、アクションコラムプルダウンメニューから、編集をクリックします。
- 「あなたの出品を編集する」のページにて、変更を行ってください。(灰色の箇所は変更できません。)
- 保存と続行をクリックします。
|
|
To revise multiple listings:
- Click My eBay at the top of most eBay pages.
- Under My eBay Views, click Selling. Your active listings are displayed.
Selling Manager and Selling Manager Pro subscribers: Use the Active view within My eBay.
- Select the listings you want to revise, and click the Edit button.
Note: You can only revise 10 listings at once unless you’re a Selling Manager or Selling Manager Pro subscriber (subscribers can revise up to 200 listings at once.)
- Specify the information you want to edit on the Edit Listing page.
- Select Edit listings individually to change listings one at a time.
–or–
Select Edit listings in bulk to make the same changes to all of the listings (according to their selling format).
- Click Continue.
- If you select Edit listings individually, the Edit Individual Listings page appears
- If you select the Edit listings in bulk option, the Edit Listings in Bulk page appears.
- Edit your listings and click Continue.
- Check your changes on the "Review your listings" page.
- Click the Submit button. If you need to make more changes first, click the Back button.
|
|
|
複数の出品を編集するには:
- ほとんどのeBayページの上部にあるMy eBayをクリックします。
- My eBayビューの中にある販売中をクリックします。あなたの現在開催中の出品が表示されます。
セリングマネージャーとセリングマネージャープロ購読者:My eBay内の現在開催中のビューを利用します。
- あなたが編集したい出品を選択し、編集ボタンをクリックします。
重要:あなたがセリングマネージャーもしくはセリングマネージャープロの購読者でない限り(購読者は1度に最高200出品まで編集できます)、一度に10個の出品しか編集できません。
- 編集出品ページにてあなたが編集したい情報を選択します。
- 1度に1つの出品を変更するために、個々に出品を編集するを選択します。
-もしくは-
全ての出品に同じ変更をするために(出品形式による)大量に出品を編集するを選択します。
- 続行をクリックします。
- もしあなたが個々に出品を編集するを選択した場合、個々に出品を編集するページが表示されます。
- もしあなたが大量に出品を編集するのオプションを選択した場合、大量に出品を編集するページが表示されます。
- あなたの出品を編集し、続行をクリックします。
- あなたの変更を「あなたの出品をレビューする」のページにてチェックします。
- 提出ボタンをクリックします。最初にもう少し変更をする必要があるなら、戻るのボタンをクリックします。
|
|
Notes:
- When you relist or change a listing title, your listing might not be searchable in a keyword or category search until several hours after you've changed it. For more information, see How can I find my listing?
- In most cases, you can't change the listing format. For example, you can't change from an auction-style listing to a Fixed Price listing. Also, you can't extend the duration of a listing if two or more hours have passed since you submitted the listing.
- You may be able to end your listing early and then relist it with any changes you want to make. However, if there are 12 hours or less remaining, and the item has a bid, you can't end your listing. Removing a bid doesn't enable you to revise the listing.
- Durations of more than seven days may incur a fee and change some upgrade and insertion fees. If your item doesn't sell and you relist it, you may be able to get an insertion fee credit (this doesn't apply to Fixed Price listings).
|
|
|
重要:
- あなたが再出品もしくは出品タイトルを変更する際、あなたの出品は変更後数時間経つまでキーワードもしくはカテゴリー検索にて検索できないかもしれません。更に詳しい情報は、どのように私の出品を探すのですか?を参照してください。
- ほとんどのケースでは、あなたは出品形式を変更することはできません。例えば、あなたはオークションスタイル出品から固定価格出品に変更することはできません。また、あなたが出品してから2時間以上時間が経った場合はあなたは出品期間を延長することができません。
- あなたは出品を早期終了することができるかもしれません、そしてあなたがしたい変更をし再出品することができます。しかしながら、もし残り時間が12時間もしくはそれ以下の場合で商品に入札がある場合、あなたは出品を終了することができません。入札を取り除いても出品を編集することができません。
- 出品期間が7日以上の出品は手数料の発生といくつかのアップグレードと出品手数料の変更があるかもしれません。もしあなたの商品が売れず、再出品した際、あなたは出品手数料の返金を得られるかもしれません(これは固定価格出品には適応されません)。
|
|
 |
| Revision limitation chart
The tables below show the changes you can make to your listing depending on the type of the listing, the time left before it ends, and whether you have received any bids or sales. |
|
|
| 編集制限表
下の表はあなたが出品の種類、終了時間までの残り時間、そして入札もしくは購入されているか次第によってあなたがあなたの出品にできる変更を示しています。 |
|
| Click your listing type to see what you can change:
|
|
|
| あなたができる変更を参照するためにあなたの出品タイプをクリックします:
|
|
| Tip: If you want to revise your listing, but there are less than 12 hours left or there are bids for the item, you may need to end your listing early and relist it with your changes. |
|
|
| 助言:もしあながた出品を編集したいが、残り時間が12時間以下か商品に入札が入っている場合は、あなたは早期に出品を終了し、変更後に再出品する必要があるかもしれません。 |
|
Time left
before the
listing
ends |
Did the
listing
receive
bids? |
What you can change |
More than 12 hours |
No |
- Change any information except the format. In addition, the duration can't be extended if two or more hours have passed since the listing was submitted.
- Remove the following optional features only: Buy It Now, eBay Picture Upgrades, Reserve Price, 10-day listing.
- Add optional features to increase your item's visibility (for example, bold)
- Add or change a Gallery picture.
- Add or change pictures using eBay Picture Hosting.
- Add a second category.
- Reduce the start price of your item. (You won't receive credit for the difference in your insertion fees if you do this.)
|
More than 12 hours |
Yes |
- Add a second category.
- Add to the item description.
- Add pictures using eBay Picture Hosting.
- Add optional features to increase your item's visibility (for example, bold)
- Reduce the reserve price of your item. (You won't receive credit for the difference in your insertion fees if you do this.)
|
Less than 12 hours |
No |
- Change the category and add Item Specifics.
- Add a second category.
- Add to the item description.
- Add optional features to increase your item's visibility (for example, bold).
- Add page view counters.
- Add or change a Gallery picture.
- Add pictures using eBay Picture Hosting.
- Add new payment methods and ship-to locations.
|
Less than 12 hours |
Yes |
- Add optional features to increase your listing's visibility (for example, bold).
- Add or change a Gallery picture.
|
|
|
出品
終了時間
までの
残り時間 |
出品に
入札はあり
ますか? |
あなたが変更できる内容 |
12時間以上 |
いいえ |
- 形式以外の全ての情報が変更できます。更に出品してから2時間以上経っている場合は出品期間を延長することができません。
- 次のオプショナル機能のみを取り除くことができます:バイイットナウ、eBay写真アップグレード、リザーブ価格、10日間出品。
- あなたの商品の視認性を高めるためにオプショナル機能を追加する(例えば、太字)。
- ギャラリー写真を追加もしくは変更する。
- eBay写真ホスティングを利用して写真を追加もしくは変更する。
- 2つ目のカテゴリーを追加する。
- 商品の開始価格を下げる(もしこれを実行しても出品手数料の下げた分の差額は返金されません)。
|
12時間以上 |
はい |
- 2つ目のカテゴリーを追加する。
- 商品説明文を追加する。
- eBay写真ホスティングを利用して写真を追加する。
- あなたの商品の視認性を高めるためにオプショナル機能を追加する(例えば、太字)。
- 商品のリザーブ価格を下げる。(もしこれを実行しても出品手数料の下げた分の差額は返金されません)
|
12時間以内 |
いいえ |
- カテゴリーの変更と商品の詳細を追加する。
- 2つ目のカテゴリーを追加する。
- 商品説明文を追加する。
- あなたの商品の視認性を高めるためにオプショナル機能を追加する(例えば、太字)。
- ページアクセス解析を追加する。
- ギャラリー写真を追加もしくは変更する。
- eBay写真ホスティングを利用して写真を追加する。
- 新しい支払方法と発送先の場所を追加する。
|
12時間以内 |
はい |
- あなたの商品の視認性を高めるためにオプショナル機能を追加する(例えば、太字)。
- ギャラリー写真を追加もしくは変更する。
|
|
Time left
before the
listing
ends |
Has an
item from
the listing
been sold? |
What you can revise |
More than 12 hours |
No |
- Change any information except the format. In addition, the duration can't be extended if two or more hours have passed since the listing was submitted.
- Remove optional features.
- Add or change Gallery picture.
- Add pictures using eBay Picture Hosting.
- Raise or lower the start price of your item. (You will not receive credit for the difference in your insertion fees.)
- Increase or reduce the number of items for sale
|
More than 12 hours |
Yes |
- Add to item description.
- Add pictures using eBay Picture Hosting.
- Add optional features to increase your listing's visibility (for example, bold)
- Raise or lower the start price of your item. (You will not receive credit for the difference in your insertion fees.)
- Increase or reduce the number of items for sale
|
Less than 12 hours |
No |
- Add to item description.
- Add pictures using eBay Picture Hosting.
- Add Item Specifics and gift services.
- Add a second category.
- Change the category.
- Raise or lower the start price of your item. (You will not receive credit for the difference in your insertion fees.)
- Increase or reduce the number of items for sale
|
Less than 12 hours |
Yes |
- Add optional seller features to increase your listing's visibility (for example, bold).
- Raise or lower the start price of your item. (You will not receive credit for the difference in your insertion fees.)
- Increase or reduce the number of items for sale
|
|
|
出品
終了時間
までの
残り時間 |
出品中の
商品は売れ
ましたか? |
あなたが編集できる内容 |
12時間以上 |
いいえ |
- 形式以外の全ての情報が変更できます。更に出品してから2時間以上経っている場合は出品期間を延長することができません。
- オプショナル機能を取り除く。
- ギャラリー写真を追加もしくは変更する。
- eBay写真ホスティングを利用して写真を追加する。
- 商品の開始価格を上げる、もしくは下げる。(出品手数料の差額の返金はされません。)
- 販売する商品の数を増やす、もしくは減らす。
|
12時間以上 |
はい |
- 商品説明文を追加する。
- eBay写真ホスティングを利用して写真を追加する。
- あなたの商品の視認性を高めるためにオプショナル機能を追加する(例えば、太字)。
- 商品の開始価格を上げる、もしくは下げる。(出品手数料の差額の返金はされません。)
- 販売する商品の数を増やす、もしくは減らす。
|
12時間以内 |
いいえ |
- 商品説明文を追加する。
- eBay写真ホスティングを利用して写真を追加する。
- 商品詳細とギフトサービスを追加する。
- 2つ目のカテゴリーを追加する。
- カテゴリーを変更する。
- 商品の開始価格を上げる、もしくは下げる。(出品手数料の差額の返金はされません。)
- 販売する商品の数を増やす、もしくは減らす。
|
12時間以内 |
はい |
- あなたの商品の視認性を高めるためにオプショナル機能を追加する(例えば、太字)。
- 商品の開始価格を上げる、もしくは下げる。(出品手数料の差額の返金はされません。)
- 販売する商品の数を増やす、もしくは減らす。
|
|
Note: If you are revising a vehicle listed locally on eBay Motors, there are additional restrictions. For more information, see Selling a Vehicle Locally.
Store Inventory listing |
|
|
重要:もしあなたがeBayモータースに国内で出品している自動車を編集する場合は、追加の規制があります。詳しい情報につきましては自動車を国内で販売するを参照してください。
ストアインベントリー出品 |
|
Time left
before the
listing ends |
Has an item
from the
listing been
sold? |
What you can revise |
Anytime while listing is active |
No |
- Revise any information except the selling format.
- Remove optional features.
- Add or change Gallery picture.
- Add pictures using eBay Picture Hosting.
- Raise or lower the start price of your item. (You will not receive credit for the difference in your insertion fees.)
- Increase or reduce the number of items for sale
|
Anytime while listing is active |
Yes |
- Revise price, quantity, and store category.
- Add or remove optional features.
- Add to the description.
- Add pictures using eBay Picture Hosting.
- Reduce the start price of your item. (You won't receive credit for the difference in your insertion fees if you do this.)
|
|
|
出品
終了時間
までの
残り時間 |
出品中の
商品は売れ
ましたか? |
あなたが編集できる内容 |
出品が現在開催中のものであればいつでも |
いいえ |
- 販売形式を除いていかなる情報も編集できる。
- オプショナル機能を取り除く。
- ギャラリー写真を追加もしくは変更する。
- eBay写真ホスティングを使って写真を追加する。
- 商品の開始価格を上げる、もしくは下げる。(出品手数料の差額の返金はされません。)
- 販売する商品の数を増やす、もしくは減らす。
|
出品が現在開催中のものであればいつでも |
はい |
- 価格、数量、そしてストアカテゴリーの編集。
- オプショナル機能の追加もしくは取り除くこと。
- 商品説明文を追加する
- eBay写真ホスティングを使って写真を追加する。
- 商品の開始価格を下げる(もしこれを実行しても出品手数料の下げた分の差額は返金されません)。
|
|
Classified Ad listing
You can change only the categories for Classified Ad listings if the insertion fees are the same. |
|
|
クラシファイド広告出品
もし出品手数料が同じであれば、あなたはクラシファイド広告出品のカテゴリーのみ変更できます。 |
|
Time left
before
the listing
ends |
Did the
listing
receive
bids? |
What you can revise |
More than 12 hours |
No |
Revise any information except the selling format. |
More than 12 hours |
Yes |
Not applicable. Classified Ad listings don't have bids. |
Less than 12 hours |
No |
- Revise any information except the selling format.
- You can change some Item Specifics but not the category.
|
Less than 12 hours |
Yes |
Not applicable. Classified Ad listings don't have bids. |
|
|
出品
終了時間
までの
残り時間 |
出品に
入札はあり
ますか? |
あなたが編集できる内容 |
12時間以上 |
いいえ |
販売形式を除いていかなる情報も編集できる。 |
12時間以上 |
はい |
当てはまりません。クラシファイド広告出品には入札がありません。 |
12時間以下 |
いいえ |
- 販売形式を除いていかなる情報も編集できる。
- あなたはいくつかの商品詳細を変更できるが、カテゴリーはできない。
|
12時間以内 |
はい |
当てはまりません。クラシファイド広告出品には入札がありません。 |
|
|
|