If you're a Store seller, you can edit your Store Inventory listings and other items listed in another format at the same time. You can also edit a listing one at a time.

もしあなたがストアセラーならば、あなたのストアインベントリー出品と他の形式で出品された商品を同時に編集する事ができます。あなたはまた一度に一つの出品を編集することもできます。

To edit one item or up to 10 listings simultaneously:

1. Click the My eBay button at the top of any eBay page.
   
   
2. Login to eBay with your User ID and password.
   
   
3. Click the "Selling" link on the left side of the page.
   
   
• Optional step: To narrow the types of listings you want to edit, use the Store Category and Format pull-down menus at the top of the page to narrow the listings that you want to edit.
  
  
4. Select the check boxes associated with the listings that you want to edit, and then click the Edit button located near the bottom of the page.
   
   
5. On the Edit Listings: Listing Information page, choose the information or details you want to edit.
   
   
6. Select either "Edit listings individually" to apply different changes to each individual listing, or select "Edit listings in bulk" to make the same changes to all of the listings at the same time.
   
   
7. Click the Continue button.
   
   
8. Revise your listings and click the Continue button.
   Note: The information you can change depends on whether or not you have received any bids or how much time is left in your listing.
   
   
9. Review your changes on the Edit Listings: Review & Submit page.
   
   
10. Click the Submit button. If you'd like to make additional changes before submitting the new information, click the Back button.

一つの商品もしくは10の出品まで同時に編集するには：

1. どのeBayページの上部にあるMy eBayボタンをクリックします。
   
   
2. あなたのユーザーIDとパスワードを用いてeBayにログインします。
   
   
3. ページ左側にある「販売」リンクをクリックします。
   
   
• オプショナルステップ：編集したい出品のタイプを絞り込むには、あなたが編集したい出品を絞り込むためにページの上部にあるストアカテゴリーとフォーマットプルダウンメニューを使います。
  
  
4. あなたが編集したい出品にあるチェックボックスを選択し、ページの下のほうに位置する編集ボタンをクリックします。
   
   
5. 出品を編集するにて：出品情報ページにて、あなたが編集したい情報もしくは詳細を選択します。
   
   
6. 各単品の出品に異なった変更をするために「個別に出品を編集する」を選択するか、もしくは同じ変更を全ての出品に同時に適用するために「大量に出品を編集する」のどちらかを選択します。
   
   
7. 続行ボタンをクリックします。
   
   
8. あなたの出品を編集し、続行ボタンをクリックします。
   重要：あなたが変更できる情報はあなたの出品への入札の有無、もしくはどのくらいの時間が残っているかによります。
   
   
9. 出品を編集するにてあなたの変更をレビューします：レビューと提出ページ。
   
   
10. 提出ボタンをクリックします。もしあなたが新しい情報を提出する前に、追加変更をしたい場合は、戻るのボタンをクリックします。

Tip: To edit multiple listings at once using Selling Manager or Selling Manager Pro, use the Active View in either of these selling tools.

助言：セリングマネージャーもしくはセリングマネージャープロを利用して一度に複数の出品を編集するには、これらの出品ツールにある現在開催中のビューをを使います。

To end multiple Store Inventory listings simultaneously: 

1. Click the My eBay button at the top of any eBay page.
   
   
2. Login to eBay with your User ID and password.
   
   
3. Click the "Selling" link on the left side of the page.
   
   
4. In the Items I'm Selling view, select "Store Inventory" from the Format pull-down menu, and then click the Go button. Only your Store Inventory listings will appear on the list. (If you use Selling Manager Pro, go to the Active Listings view, and then click the "Show: Store Items" link.)
   
   
5. Select the listings that you want to end by clicking the check box next to each listing.
   
   
6. Click the End Items button at the top of the view.
   
   
7. On the confirmation page, click the End Listings button again. The listings you've selected will end immediately.

複数のストアインベントリー出品を同時に終了させるには：

1. どのeBayページの上部にあるMy eBayボタンをクリックします。
   
   
2. あなたのユーザーIDとパスワードを用いてeBayにログインします。
   
   
3. ページ左側にある「販売」リンクをクリックします。
   
   
4. 私が現在販売しているビューにて、形式プルダウンメニューから「ストアインベントリー」を選択し、ゴーボタンをクリックします。あなたのストアインベントリー出品のみがリストに表示されます。（もしあなたがセリングマネージャープロを利用しているなら、現在開催中の出品ビューに行き、そして「表示：ストア商品」リンクをクリックします。）
   
   
5. あなたが終了させたい出品を各出品の横にあるチェックボックスをクリックする事により選択します。
   
   
6. ビューの上部にある商品を終了するのボタンをクリックします。
   
   
7. 確認ページにて、再度出品を終了するのボタンをクリックします。あなたが選択した出品が直ちに終了します。