Selling Get It Fast Itemsゲットイットファースト商品を販売する

The Get It Fast program gives buyers added confidence that an item will arrive quickly. Participating in the program is a great way to increase your sales of seasonal and gift items. Buyers can search specifically for Get It Fast items.

 

ゲットイットファーストプログラムはバイヤーに商品が迅速に到着するという自信を与えます。このプログラムに参加することはあなたの季節者商品や贈り物用商品の販売を伸ばす素晴らしい方法です。バイヤーはゲットイットファースト商品のみを検索することがでいます。

To participate in the program, select the "Get It Fast" check box in the Shipping section of the Sell Your Item form when you list an item. By designating your item as a Get It Fast item, you commit to do the following:
 
このプログラムに参加するためには、あなたの商品出品時に商品出品フォーム内の発送セクションにある「ゲットイットファースト」のチェックボックスを選択します。あなたの商品をゲットイットファースト商品ということを明確にすることにより、あなたは下記のことをすることが義務付けられます。
  • Offer at least one domestic overnight shipping service. On the Sell Your Item form, add an overnight service (such as US Postal Service Express Mail or UPS Next Day Air) to the list of domestic shipping services that you offer. You can still offer other shipping services, including other overnight services.

  • Ship the item within one business day of receiving cleared payment. On the Sell Your Item form, select "1 business day" from the pull-down menu for "Domestic handling time."
 
  • 最低国内翌日配達サービスを提供する。商品出品フォーム上で、翌日配達サービス(アメリカ郵便局エクスプレス、もしくはUPS翌日航空便など)をあなたが提供する国内発送サービスのリストに追加してください。

  • 支払いが振り込まれた日から1営業日以内に商品を発送する。商品出品フォーム上で、「国内取り扱い時間」のプルダウンメニューから「1営業日」を選択してください。
You should also offer buyers a quick and safe payment method, such as PayPal. If you do offer PayPal, you may also want to use the "Require immediate payment" option. This will further encourage the buyer to complete their payment right away and enable you to ship the item sooner.
 
あなたはまたPayPalなどの迅速で安全な支払方法をバイヤーに提供すべきです。もしあなたがPayPalを提供する場合、あなたはまた「即時決済必要」オプションを使うべきです。これはバイヤーに直ちに支払いを完了させることを奨励し、あなたがより迅速に商品を発送することができます。
Important: By selecting the Get It Fast option, you are committing to ship the item within one business day of receiving a cleared payment, even if the buyer does not select an overnight shipping service. You should take this commitment seriously to avoid receiving negative feedback from buyers.
 
重要:ゲットイットファーストオプションを選択することにより、例えバイヤーが翌日配達サービスを選択していなくても、あなたは支払いが振り込まれた日から1営業日以内に商品を発送する義務があります。あなたはバイヤーからの悪い評価を受けることを避けるために、この義務を本気で考えるべきです。

Estimated delivery date

Get It Fast listings display an estimated delivery date (for example, "as soon as September 6") to let buyers know how soon they can receive the item if they pay right away and select the fastest shipping service. The estimated delivery date is calculated by taking the current date, adding your domestic handling time (1 business day), and then adding the delivery time of the fastest shipping service you offer (for example, 1 business day for UPS Next Day Air). Estimated delivery times are also shown for other shipping services that you offer.

 

見積もり配達日

ゲットイットファースト出品はもしバイヤーが代金を即座に支払い、最も速い発送サービスを選択した場合、どのくらい早く商品を受け取れるのかということをバイヤーに知らせるために見積もり配達日を表示します(例えば「9月6日のできるだけ早く」)。見積もり配達日は現在の日付にあなたの国内取り扱い時間(1営業日)を足し、そしてあなたが提供する最も速い発送サービスの配達期間を足したものです(例えば、UPS翌日航空便の場合1営業日です)。見積もり配達時間もあなたが提供するその他の発送サービスにも表示されます。

Example

The following example illustrates how the Get It Fast program works. (The example assumes that December 20 through 23 are all business days.)

On December 20, you list an item with a Buy It Now price and select the Get It Fast option. You specify that your domestic handling time is 1 business day, and you offer UPS Next Day Air as one of your shipping services. You also offer PayPal as a payment method.

On December 21, a buyer is looking for a last-minute Christmas gift and sees your listing. A message in the listing states that the buyer can receive the item "as soon as December 23" under certain conditions. The buyer purchases the item using Buy It Now and pays right away with PayPal. The buyer selects US Postal Service Express Mail as the shipping service.

On December 22, after confirming you've received the cleared payment, you ship the item using UPS Next Day Air.

On December 23, the buyer receives the item—in time for Christmas—and leaves positive feedback for you.

 

次の例はどのようにゲットイットファーストプログラムが働いているのか示しています。(例は12月20日から23日が全て営業日だと仮定しています。)

12月20日、あなたは商品をバイイットナウ価格にて商品を出品し、ゲットイットファーストオプションを選択します。あなたはあなたの国内取り扱い時間を1営業日と示し、あなたは発送サービスの一つとしてUPS翌日航空便を提供しています。あなたはまたPayPalを支払方法として提供しています。

12月21日、バイヤーはぎりぎりでクリスマスプレゼントを探しており、あなたの商品を見ました。出品のメッセージにはバイヤーは特別な状況のもと、バイヤーは商品を「12月23日のできるだけ早く」受け取れると記載してあります。バイヤーはバイイットナウをリ世すいて商品を購入し、PayPalを使って即座に商品を支払います。バイヤーはアメリカ郵便局エクスプレス郵便を発送サービスとして選択します。

12月22日、あなたが支払いを振り込まれた後、あなたは商品をUPS翌日航空便を使って発送します。

12月23日、バイヤーはクリスマスに間に合って商品を受け取り、あなたに良い評価を残します。

Notes:
  • A "cleared" payment means that the funds from the buyer's payment have been deposited into your account.

  • "Business days" are normal weekdays. Saturdays, Sundays, and major holidays do not count as business days.

  • The Get It Fast feature applies only as long as your item has a Buy It Now price. On auction-style listings with a Buy It Now price, the Buy It Now price is only available for limited time. When the Buy It Now price disappears, so do the Get It Fast messages and logo.
 
重要:
  • 「クリアされた」支払いという意味はバイヤーからの支払いの資金があなたのアカウントに入金されたということです。

  • 「営業日」は通常平日を指します。土曜日、日曜日、そして主な祝日は営業日とは数えられません。

  • ゲットイットファースト機能はあなたの商品がバイイットナウ商品の商品にしか適応されません。バイイットナウ価格がついたオークション形式出品は、バイイットナウ価格は限られた時間しか利用できません。バイイットナウ価格が消えたとき、ゲットイットファーストメッセージとロゴも消えます。
 

Bucck to Top  

 

トップへ戻る