CSV File Specifications for Uploading Inventory Data【在庫データをアップロードするためのCSVファイル記述】

The Import from Comma Separated Value (CSV) file feature allows you to import your inventory data efficiently into Selling Manager Pro. You can download the eBay CSV template data, complete it according to the CSV File Specifications for Inventory Data Table , then upload it into Selling Manager Pro's product inventory section.
 

カンマ区切りフォーマット（CSV）ファイル機能からの取り込みは効果的にあなたの在庫データをセリングマネージャープロにインポートすることができます。在庫データ表のCSVファイル記述によりますと、あなたはeBay　CSVテンプレートデータをダウンロードでき、完了することでき、そしてそれをセリングマネージャープロの商品インベントリーセクションのところにアップロードすることができます。
Importing a File into Selling Manager Pro
  • When Selling Manager Pro reads the CSV file and imports it into the product inventory, a confirmation message displays confirming the import. If there's a problem, you will receive an email with a detailed error message so that you can try to import again. Selling Manager Pro creates a file activity report including information about both successful and unsuccessful file imports.

  • You can upload a CSV file that's up to 15MB in size.

  • Uploading works best on files containing less than 450 templates.

  • If you already have product data in another program, you can transfer this data to Selling Manager Pro using a Comma Separated Value (CSV) template.
 
ファイルをセリングマネージャープロに取り込む
  • セリングマネージャープロがCSVファイルを読み、それを商品インベントリーに取り込むと取り込みを確認する確認メッセージが表示されます。もし問題があれば、あなたは詳細のエラーメッセージと一緒にメールがとどきますのであなはたが再度取り込みを試すことができます。セリングマネージャープロは成功そして成功しなかったファイルインポートを含むファイル活動レポートを作成します。

  • 最高15ＭＢまでのサイズのCSVファイルをアップロードできます。

  • ファイルに最も適した状態でのアップロードは450テンプレート以下を含むファイルです。

  • もしあなたが他のプログラムにて商品データを持っている場合は、このデータをカンマ区切りフォーマット(CSV)テンプレートを使ってセリングマネージャープロに転送することができます。

To upload your product inventory:

 

あなたの商品インベントリーをアップロードするには：

  1. Click the "File Management Center" under the Seller Tools section.

  2. Click the "Upload Inventory" link and download the eBay Inventory Template.

  3. Fill in the template with the required fields. These include fields for Site ID, Selling format, Title, Description, Category, Quantity, Duration, and Location. (For information on specific format and fields, see CSV File Specifications for Inventory Data Table.

    Important:     To ensure acceptance of your inventory, do not change the template format.

  4. Save the template containing all your new or modified inventory, in .csv format.

  5. Click Browse to select the file you saved, or enter the file path.

  6. Click Upload Inventory button.

    Note:     It may take 30 minutes or more to process your upload. You can check on the progress by clicking on the "File Management Center" link located in the left hand navigation bar. On the File Management Center page under the Uploads section, click the "File Activity Link."
 
  1. セリングツールセクションの下にある「ファイル管理センター」をクリックします。

  2. 「在庫をアップロードする」のリンクをクリックし、そしてeBay在庫テンプレートをダウンロードします。

  3. 入力必要な項目をテンプレートに入力します。これらの項目にはサイトID、出品形式、タイトル、説明文、カテゴリー、数量、出品期間、そして出品区域が含まれます。（特別の形式と項目についての情報は、在庫データ表のCSVファイル記述を参照してください。

    重要：あなたの在庫が確実に認証されるように、テンプレート形式を変更しないで下さい。

  4. あなたの全ての.csv形式の新規もしくは修正した在庫を含むテンプレートを保存します。

  5. あなたが保存したファイルを選択、もしくはファイル名を入力するために参照をクリックします。

  6. 在庫をアップロードするのボタンをクリックします。

    重要：アップロードをプロセスするのに30分かそれ以上かかるかもしれません。ナビゲーションバーの左側にある「ファイル管理センター」をクリックすることによりあなたは進行状況をチェックすることができます。アップロードセクションの下にあるファイル管理センターページにて、「ファイル活動リンク」をクリックします。

CSV File Specifications for Inventory Data

  • Items in Red and marked with an * are the 10 required fields in the CSV file.

  • Items in Green and marked with a + have some special information for their use.

  • Items in Gray and are marked with a ~ are invalid, but may be usable in the future. Do not delete these columns, but you do not need to enter any data for them.

  • Items in Black and have no marking are optional.
  • Troubleshooting Tip: If you encounter errors during your upload of your inventory data, it may help to leave optional fields blank and enter only required fields.
 

在庫データのCSVファイル記述

  • 赤色で*で記されている商品はCSVファイルの中で10の必須項目です。

  • 緑色で+で記されている商品はその使用に当たっての特別な情報があります。

  • 灰色で~で記されている商品は無効ですが、将来的に使用可能になるかもしれません。これらのコラムを削除してはいけませんが、これらにはデータを入力する必要はありません。

  • 黒色でなにも記がない商品はオプショナルです。
  • トラブルシューティング助言：もしあなたがあなたの在庫データをアップロード最中にエラーに出くわしたら、オプショナルの項目をブランクにしたままにし、必須項目のみ入力するとうまくいくかもしれません。
CSV Column Type Description / Valid Values   CSVコラム タイプ 説明 / 有効な数値
Site* Whole Number Enter the number for the correct format below:

ID Country or Region Name
0 United States
2 Canada
3 United kingdom
15 Australia
16 Austria
23 Belgium (French)
71 France
77 Germany
100 eBay Motors
101 Italy
123 Belgium (Dutch)
146 Netherlands
186 Spain
193 Switzerland
196 Taiwan
223 China

サイト* 全ての番号 下記の正しい形式のために番号を入力します：

ID 国もしくは地域名
0 アメリカ合衆国
2 カナダ
3 イギリス
15 オーストラリア
16 オーストリア
23 ベルギー（フランス）
71 フランス
77 ドイツ
100 eBayモータース
101 イタリア
123 ベルギー（オランダ）
146 オランダ
186 スペイン
193 スイス
196 台湾
223 中国

Format* Whole Number Enter the ID in the correct format below:

ID Format
1 Regular Auction
2 Dutch Auction
7 Store Inventory
9 Fixed Price

形式* 全ての番号 下記の正しい形式にIDを入力します：

ID 形式
1 通常オークション
2 複数出品オークション
7 ストアインベントリー
9 固定価格

Currency* Whole Number Enter the ID for the correct site using the table below:

ID Site(s) Currency Name
1 0 US Dollar
2 2 Canadian Dollar
3 3 UK Pound Sterling
5 15 Australian Dollar
7 16, 23, 71, 77,101, 123, 146, 186 Euro
13 193 Swiss Franc
41 196 Taiwanese Dollar

通貨* 全ての番号 下記の表を使って正しいサイトにIDを入力します：

ID

サイト

 国名
1 0 米ドル
2 2 カナダドル
3 3 英ポンド
5 15 オーストラリアドル
7 16, 23, 71, 77,101, 123, 146, 186 ユーロ
13 193 スイスフラン
41 196 台湾ドル
Title* Text

Title of the item being placed up for auction.

No HTML is allowed.

Maximum length: 55 characters

 タイトル* テキスト

オークションに出品される商品のタイトル

HTMLの使用は許可されていません。

長さの上限：55文字
SubtitleText Text

Optional to use in addition to the title.

Provides more keywords when buyers search in titles and descriptions.

No HTML is allowed.

If you pass any value, this feature is applied (with applicable fees).

Maximum length: 55 characters

 サブタイトル
テキスト		 テキスト

タイトルに加えてオプションとして使用する。

バイヤーがタイトルと説明文を検索する際によりキーワードを提供する。

HTMLの使用は許可されていません。

もしあなたが数値を過ぎた場合、この機能は適応されます（適応される手数料が課せられる）

長さの上限：55文字

Note Text Maximum length: 495 characters メモ テキスト 長さの上限：495文字
Description* Text Description of the item.

HTML is okay, but use quotation marks to enclose the text and remove all line feed characters. If there are quotes in the description text, replace them with a set of double quotes. For example: "Quotes" would be entered as ""Quotes"".

Maximum length: 500,000 characters

 説明文* テキスト

商品の説明文

HTMLは使用可能ですが引用句を使ってテキストを囲み、全ての改行文字を取り除いて下さい。もし説明文に引用があるなら、それを二重引用符に交換してください。例えば：“引用”は“”引用“”と入力します。

長さの上限：500,000文字
Category 1* Whole Number

The main category in which the item is listed on eBay

Maximum length: 10 characters

 カテゴリー１* 全ての番号

商品がeBayに出品される際の主なカテゴリー

長さの上限：10文字

Category 2 Whole Number Optional second category in which the item is listed on eBay (doubles the insertion fee for the item)

Not available for Store inventory listings.

Maximum length: 10 characters

 カテゴリー2 全ての番号

商品がeBayに出品される際のオプショナルの2個目のカテゴリー（出品手数料が2倍になります）

ストアインベントリー出品には利用できません。

長さの上限：10文字

Store Category Whole Number Custom categories for subdividing the items within an eBay Store. Store owners can create up to 19 custom categories for their Stores. (One additional Store category cannot be customized and retains the value of "Other"). If specified, it must be a number between 0 and 20. If you specify an invalid value (e.g., 21), the system resets the value to 1 (Other).

ID Custom Category Name
0 Not an eBay Store Item
1 Other
2 Category 1
3 Category 2
... ...
... ...
19 Category 18
20 Category 19

ストアカテゴリー 全ての番号

eBayストア内で商品を細かく分けるためのカスタムカテゴリー。ストアオーナーはストア用に最高19のカスタムカテゴリーを作成することができます。（一つの追加ストアカテゴリーはカスタマイズできず「その他」の数値を保持する）。もし明確にされているなら、数字は0と20の間でなければいけません。もしあなたが無効な数値を示した場合（例.21）、システムがあなたの数値をリセットし1になります（その他）。

ID カスタムカテゴリー名
0 eBayストア商品ではない
1 その他
2 カテゴリー　1
3 カテゴリー　2
... ...
... ...
19 カテゴリー　18
20 カテゴリー　19
PicURL URL URL for the first ../image.

Maximum length: 1025 characters

 写真URL URL

最初の画像用のURL

長さの上限：1025文字
Quantity* Whole Number Number of items being sold in the listing.

Must be greater than 0.

 数量* 全ての番号

出品で販売されている商品の数

0以上でなければならない。
Duration* Whole Number Number of days the auction will be active. Only certain values are allowed, and the choice of values depends on the listing type (see tables below).

Maximum length: 3 characters

Listing type ID Valid durations
Auction 1
 1, 3, 5, 7, 10
Store Item 7 30, 60, 90, 120, GTC (30,90, GTC for international sites)
Fixed Price 9 3, 5, 7, 10


出品期間* 全ての番号

オークションを開催する日数。特定の数値しか許可されていません、そして数値の選択は出品タイプによります（下記の表を参照してください）。

長さの上限：3文字

出品タイプ ID 有効な出品期間
オークション 1
 1, 3, 5, 7, 10
ストア商品 7 30,60,90,120、GTC
（海外サイトは30,90、とGTC）
固定価格 9 3, 5, 7, 10

Starting Price* Currency
Number		 For auction listings, this is the minimum acceptable bid for the item. For fixed price or Store item listings, this is the fixed price at which the seller is selling the item. Accepts only numbers in standard money format (0.00). No special characters or letters allowed.

Maximum length: 16 total characters

 開始価格* 通貨番号

オークション出品では、これがこの商品が承認できる最低の入札額です。固定価格もしくはストア商品出品では、これがセラーが販売する固定金額です。標準のお金のフォーマットのみ承認されます（0.00）。特殊文字や文字は許可されていません。

長さの上限：合計16文字
Reserve Price Currency
Number		 For Auction format listings only, this is the minimum price at which the seller is willing to sell the item. (The Reserve Price must be higher than the Starting Price.) The Reserve Price is also not supported in all categories.

Maximum length: 16 total characters

 リザーブ価格 通貨番号

オークション出品用のみで、これがセラーが商品を販売してもよいという最低価格です。（リザーブ価格は開始価格よりも高くなければいけません。）また、リザーブ価格は全てのカテゴリーで利用できません。

長さの上限：合計16文字
BIN Price Currency
Number		 For auction format (1) only, Buy It Now (BIN) allows a user to instantly purchase the item at a set price and end the auction. A seller must have a positive feedback rating of 10 or more to use Buy It Now. Additional fee applies. Not available for fixed-price (7) or Store (9) format listings.

Maximum length: 16 total characters

 バイイットナウ価格 通貨番号

オークション形式（1）については、バイイットナウ（BIN）はユーザーが商品を設定された金額で即座に購入することができ、オークションが終了します。セラーはバイイットナウを使用するために、良い評価が10、もしくはそれ以上なければなりません。追加手数料が適用されます。固定価格（7）もしくはストア（9）形式出品には利用できません。

長さの上限：合計16文字
Private Auction Yes/No Designates the listing as a private auction
 (if a value of 1 is specified). The list of bidders on private auctions is hidden when the active listing is viewed. Not applicable to Fixed-Price or Store format listings (Formats 7 and 9).		 プライベートオークション はい/いいえ プライベートオークションとして出品を指定します（もし数値１が示されている場合）。現在開催中の出品が訪問された際、プライベートオークションの入札者リストは隠されます。これは固定価格もしくはストア形式出品には適応されません（形式7と8）。
Counter Whole Number
ID Counter Style
0 No hit counter
1 Honesty Style
2 Green LED
3 Hidden
アクセス解析 全ての番号
ID アクセス解析スタイル
0 アクセス解析なし
1 ベーシックスタイル
2 グリーンLEDライトスタイル
3 隠れたスタイル
Payment
Instructions		 Text Your instructions to the buyer, such as your payment terms and return policy.

Maximum length: 500 characters

 支払いについての説明 テキスト

あなたのバイヤーへの支払い条件と返品ポリシーといった説明です。

長さの上限：合計500文字
Specifying Shipping
 Costs		 Yes/No Nothing entered yet 送料を明確にする はい/いいえ まだ何も入力されていません
Insurance Option Whole Number View Turbo Lister CSV page for valid entries. 保険オプション 全ての番号 有効な入力についてはターボリスターCSVページを参照してください。
Insurance Amount Currency
Number		 No information entered yet 保険金額 通貨番号 まだ情報が入力されていません
Sales Tax Amount Percentage Number No information entered yet 売り上げ税金額 パーセンテージ番号 まだ情報が入力されていません
Sales Tax State Text No information entered yet 州の売り上げ税 テキスト まだ情報が入力されていません
Apply tax to total Yes/No No information entered yet 合計に税金を適応する はい/いいえ まだ情報が入力されていません
Accept PayPal Yes/No Indicates if you accept PayPal payments. If this is set to yes, you need to also specify an email address in the "PayPal email address" field. PayPalを承認する はい/いいえ もしあなたがPayPal支払いを承認するのであれば表示します。もしあなたが承認するのであれば、「PayPalメールアドレス」の項目にメールアドレスも明確に入力しなければいけません。
PayPal Email
Address		 Email Address If the "Accept PayPal" field is set to yes, this field is required. PayPalメールアドレス メールアドレス もし「PayPalを承認する」の項目がはいとなっているのであれば、この項目は必須です。
Accept MO
Cashiers		 Yes/No Indicates if you accept Money Order/Cashiers check payments. 郵便為替、銀行小切手を承認する はい/いいえ もしあなたが郵便為替/銀行小切手による支払いを承認するのであれば表示します。
Accept Personal Check Yes/No Indicates if you accept Personal Check payments. 個人小切手を承認する はい/いいえ もしあなたが個人小切手を承認するのであれば表示します。
Accept Visa/
Mastercard		 Yes/No Indicates if you accept Merchant Visa or Mastercard payments. Not available for all eBay sites. ビザ/マスターカードを承認する はい/いいえ もしあなたが商業用のビザもしくはマスターカードによる支払いを承認するのであれば、表示します。全てのeBayサイトにて利用できません。
Accept AmEx Yes/No Indicates if you accept Merchant American Express payments. アメックスを承認する はい/いいえ もしあなたが商業用のアメリカンエクスプレスによる支払いを承認するのであれば、表示します。
Accept Discover Yes/No Indicates if you accept Merchant Discover card payments. Not available for all eBay sites. ディスカバーを商品する はい/いいえ もしあなたが商業用のディスカバーカードによる支払いを承認するのであれば、表示します。全てのeBayサイトにて利用できません。
Accept COD Yes/No Indicates if you accept COD payments. Not available for all eBay sites. 代金引換払いを承認する はい/いいえ もしあなたが代金引換払いを承認するのであれば、表示します。全てのeBayサイトにて利用できません。
Payment See Description Yes/No No information entered yet 支払いについては商品説明文を参照してください はい/いいえ まだ情報が入力されていません
Accept Money Xfer Yes/No Indicates if you accept Money Transfer payments. Not available for all eBay sites. 銀行間送金を承認する はい/いいえ もしあなたが銀行間送金を承認するのであれば、表示し。全てのeBayサイトにて利用できません。
MoneyXfer
Accepted
inCheckout		 Yes/No Indicates if you accept Money Transfer payments through eBay Checkout. Must have Checkout enabled and valid Checking account information on file, or this will be ignored. Not available for all eBay sites. チェックアウトにて銀行間送金を承認する はい/いいえ eBayチェックアウトを通してもしあなたが銀行間送金を承認するのであれば、表示します。チェックアウトが可能で有効な当座預金口座の情報を登録していなければなりません。そうでなければ無視されます。全てのeBayサイトにて利用できません。
Ship-To Option Code Name Currently only supports these two options: SiteOnly or WorldWide 発送先オプション コード名 現在のところ次の2つのオプションしか対応していません。サイトのみもしくは海外発送
Location -
City/State*		 Text Indicates the geographical location of the item. Not applicable for the eBay China site (site ID 223).

Maximum length: 45 characters

 場所－市町村/州* テキスト

商品がある地理的な所在地を表示します。eBay中国には適応されません（サイトID223）

長さの上限：合計45文字
Location - Region~ N/A ~ 場所－地域~ 適応されません ~
Location - Country or Region* Text Two letter abbreviation for the country or region in which the seller is located.

Maximum length: 2 characters

 場所－国もしくは地域* テキスト

セラーが滞在する国もしくは地域を表す2文字の略語です。

長さの上限：合計2文字
Gallery Yes/No Listing upgrade that adds your item to the Gallery. (Additional fee applies.) ギャラリー はい/いいえ あなたの商品をギャラリーに追加する出品アップグレードです。（追加手数料が適用されます。）
Gallery Plus Yes/No Listing upgrade that causes your item to include a larger popup picture in Gallery. (Additional fee applies.) ギャラリープラス はい/いいえ あなたの商品のギャラリーに大きなポップアップ写真を搭載する出品アップグレード。（追加手数料が適用されます。）
Featured First Yes/No Listing upgrade that causes your item to be featured in the Gallery. (Additional fee applies.) Not applicable to eBay Stores Inventory (7) items. フィーチャードファースト はい/いいえ あなたの商品のギャラリーに機能される出品アップグレード。（追加手数料が適用されます）。全てのeBayストアインベントリー商品（7）に適応されません。
Gallery URL URL URL of a picture for the gallery. If a URL is specified and Gallery and GalleryFeatured are set to No (0), the item will still be listed in the Gallery (with the associated fee). ギャラリーURL URL ギャラリー写真のURLです。もしURLが明確でギャラリーとギャラリーフィーチャードが数字（0）に設定されているなら、商品はまだギャラリー写真に商品はまだギャラリーにて出品されます（付随する手数料とともに）。
PicInDesc+ Yes/No

This field isn't valid. However, if you have an ../image in your description, and you would like to have the camera icon that appears in search results for your item, you can enter the following blank URL in the PicURL field:

http://pics.ebay.com/aw/pics/
dot_clear.gif

 説明文内の写真 はい/いいえ

この項目は有効ではありません。しかしながら、もしあなたの商品説明文に画像があるのであり、検索結果のあなたの商品の横に、カメラアイコンを表示させたい場合は、写真URL項目のところに次の空白のURLを入力してください。

http://pics.ebay.com/aw/pics/
dot_clear.gif
Bold Yes/No Listing Upgrade to have your item's title displayed in boldface font in search results. Doesn't apply to the item subtitle (SubtitleText), if any is specified. (Additional fee applies.)
 太字 はい/いいえ 検索結果ページにてあなたの商品のタイトルを太字フォントにして表示する出品アップグレードです。もし表示されている場合、これはサブタイトル（サブタイトルテキスト）には適用されません。（追加手数料が適用されます。）
Highlight Yes/No Listing Upgrade to have your item highlighted in search results. (Additional fee applies.) ハイライト はい/いいえ 検索結果にてあなたの商品をハイライトする出品アップグレードです。（追加手数料が適用されます。）
Featured Plus Yes/No Listing Upgrade to have your item appear at the top of item listings for a category. Only available to accounts with Feedback ratings of 10 or greater. Not applicable to eBay Stores Inventory (7) items. (Additional fee applies.)
 フィーチャードプラス はい/いいえ あなたの商品を出品しているカテゴリーで一番上にあなたの商品が表示されるようになる出品アップグレードです。評価スコアが10もしくはそれ以上のアカウント保持者にしか利用できません。eBayストアインベントリー（7）には適用されません。（追加手数料が適用されます。）
Home Page
Featured		 Yes/No Listing Upgrade to have your item appear on the eBay homepage and at the top of item listings for a category. Only available to accounts with Feedback ratings of 10 or greater. Not applicable to eBay Stores Inventory (7) items. (Additional fee applies.) ホームページフィーチャード はい/いいえ あなたが出品しているカテゴリーにてeBayのホームページに商品が表示され、出品内の一番上に表示されます。評価スコアが10もしくはそれ以上のアカウント保持者にしか利用できません。eBayストアインベントリー（7）には適用されません。（追加手数料が適用されます。）
ShippingType Whole Number View Turbo Lister CSV page for valid entries 発送タイプ 全ての番号 有効な入力についてはターボリスターCSVページを参照してください。
ShippingPackage Whole Number Required if ShippingType = 2 (Calculated). View Turbo Lister CSV page for valid entries.
 発送小包 全ての番号 もし発送タイプ＝2（計算された）の場合、必須です。有効な入力についてはターボリスターCSVページを参照してください。
ShippingIrregular Yes/No Specifies if your package isn't within the regular limits for your selected shipping service. 規格外の発送 はい/いいえ もしあなたの小包があなたの選択した発送サービスの通常小包制限以内に収まらない場合は記載します。
Shipping-WeightUnit Whole Number This field is always 1 発送重量単位 全ての番号 個々の項目は常に１です。
WeightMajor Whole Number Required if ShippingType = 2 (Calculated) 重量メジャー 全ての番号 もし発送タイプ＝2の場合、必須です（計算された）
WeightMinor Whole Number Required if ShippingType = 2 (Calculated). 重量マイナー 全ての番号 もし発送タイプ＝2の場合、必須です（計算された）
Package Length Whole Number Required if ShippingIrregular = 1 and for some shipping services. 小包長さ 全ての番号 いくつかの発送サービスでは、もし発送規格外＝1の場合必須です。
Package Width Whole Number Required if ShippingIrregular = 1 and for some shipping services. 小包幅 全ての番号 いくつかの発送サービスでは、もし発送規格外＝1の場合必須です。
Package Depth Whole Number Required if ShippingIrregular = 1 and for some shipping services. 小包奥行き 全ての番号 いくつかの発送サービスでは、もし発送規格外＝1の場合必須です。
ShipFrom-ZipCode ZIP Code Required if ShippingType = 2 (Calculated) 郵便番号から発送 郵便番号 もし発送タイプ＝2の場合、必須です（計算された）
Packaging-Handling
Costs		 Currency
Number		 Optional additional shipping cost for calculated shipping. Valid only if ShippingType = 2 (Calculated). 小包取り扱い費用 通貨番号 計算された発送のオプショナル追加送料です。もし発送タイプ＝2（計算された）の場合のみ有効です。
Themed~ N/A ~ テーマに沿った~ 適用されません ~
LayoutId~ N/A ~ レイアウトID~ 適用されません ~
AutoPay Yes/No If true, immediate payment through PayPal is required for Buy It Now purchases. Accept Paypal must also be true. If format is auction, a Buy It Now price must be entered as well. オートペイ はい/いいえ もし正しければ、バイイットナウ商品の購入にはPayPalを通した即時決済が必要です。PayPalを承認することも正しくなければなりません。もし形式がオークションの場合、バイイットナウ価格もまた入力されなければなりません。
Apply Multi-item Shipping Discount Yes/No Allows this purchase to be combined with other items a buyer may purchase. 複数商品発送値引きを適用する はい/いいえ この購入をバイヤーが購入するほかの商品を同梱することを許可します。
Attributes~
 N/A ~ 特性~ 適用されません ~
ShippingService
Options+		 Base64 This field requires special XML tags encoded in Base64. This should be left blank, but you can create an item in Turbo Lister and enter your shipping costs. Then, export the item from Turbo Lister to a CSV file. You can then copy the encoded shipping information from the ShippingServiceOptions field in Turbo Lister to this field.
 発送サービスオプション+ ベース64 これは特別なXMLタグがベース64にコード化される必要があります。これは空欄にしておくべきですが、あなたはターボリスターにて商品を作成して送料を入力することができます。そして、ターボリスターからCSVファイルに商品を転送します。そしてターボリスターの発送サービスオプション項目からコード化された発送情報をこの項目にコピーすることができます。
SMPFolderName Text Name of a folder in Selling Manager Pro inventory to place the item in. SMPフォルダー名 テキスト 商品を入れ込むためにセリングマネージャープロインベントリーのフォルダーに名前をつけます。
SMPUnitCost Currency
Number		 The average unit cost of the item. This is only used in Selling Manager Pro inventory and is not shown to bidders. SMP単価 通貨番号 商品の平均単価です。これはセリングマネージャープロインベントリーのみ使用され入札者には表示されません。
SMPPartNumber Text Part number for the item. This number is only used in Selling Manager Pro inventory and is not shown to bidders. SMP品番 テキスト 商品の品番です。この番号はセリングマネージャープロインベントリーのみ使用され入札者には表示されません。
SMPQuantity Whole Number The number of this item you have on hand to sell. This number is only used in Selling Manager Pro inventory and is not shown to bidders. SMP数量 全ての番号 あなたの手元にある販売できる商品の数です。この番号はセリングマネージャープロインベントリーのみ使用され入札者には表示されません。
 
 

Bucck to Top　　
 

トップへ戻る