A reserve price is the lowest price at which you're willing to sell your item. If you don't want to sell your item below a certain price, you can a set a reserve price. The amount of your reserve price isn't shown to your bidders, but they will see that your auction has a reserve price that has not been met. If a bidder doesn't meet that price, you aren't obliged to sell your item. Once the reserve price has been met, the reserve price text is no longer displayed.

Why have a reserve price? Many sellers have found that too high a starting price discourages interest in their item, while an attractively low starting price makes them vulnerable to selling at an unsatisfactorily low price. A reserve price helps with this.

リザーブ価格はあなたが商品を販売しても良いという最低の価格のことです。もしあなたが商品を特定の価格以下で販売したくない場合、あなたはリザーブ価格を設定することができます。リザーブ価格はバイヤーには表示されませんが、バイヤーにはあなたのオークションが満たされていないリザーブ価格があることは表示されます。もし入札者がこの価格に満たない場合は、あなたは商品を販売する義務がありません。一旦あなたのリザーブ価格が満たされたら、リザーブ価格の文字は表示されなくなります。

なぜリザーブ価格が存在するのですか？多くのセラーは高すぎる開始価格はバイヤーの興味を損ないますが、同時にセラーにとって魅力的な低い開始価格は商品が満足いかない低い価格で落札されてしまうのではないかと心配になります。リザーブ価格はこの問題を解消してくれます。

All Reserve Price Auctions are subject to a Reserve Price Auction Fee.

You may lower your reserve price after you receive bids on the item.

全てのリザーブ価格オークションにはリザーブ価格オークション手数料が課せられます。

あなたは商品に入札が入った後に、リザーブ価格を低くするのもいいかもしれません。

Example of a reserve price

Imagine that you want to sell an item for at least $100, but you're worried that a starting bid price of $100 will discourage potential bidders from bidding. If you use a reserve price, you can list the item for sale on the Sell Your Item form with a starting price of $.99, $5, $10, or any amount below the amount of your reserve price. You can then enter a reserve amount of $100. Bidding will start at the lower price, but you won't be obliged to sell the item unless the bidding reaches at least $100—your reserve price.

リザーブ価格の例

想像してみてください！あなたが商品を最低＄100にて販売したいと思っていますが、あなたは＄100の開始価格は潜在的なバイヤーを入札する気を損なうかもしれないという心配しているとします。もしあなたがリザーブ価格を利用すれば、あなたはあなたの商品を販売するフォームにて開始価格を$.99、$5、$10、もしくはあなたのリザーブ価格より下のいかなる価格にして商品を出品することができます。そしてリザーブ価格を$100として販売することができます。入札は低い価格から開始されますが、あなたはあなたのリザーブ価格である$100に最低満たない限り、商品を販売する義務がありません。

The following illustrates a reserve price listing.

次はリザーブ価格出品を表しています。

Although the item has received a bid (see arrow B) the bid didn't reach the seller's reserve price (see arrow A) before the listing ended. So the seller isn't obliged to sell the item to the highest bidder.

例え商品に入札が入ったとしても（矢印Ｂを参照してください）、入札は出品終了前までにセラーのリザーブ価格（矢印Ａを参照してください）に届きませんでした。よってセラーは商品を最高額入札者に販売する義務がありません。

Important: eBay will never reveal your reserve price to potential bidders. But sellers often receive inquiries from bidders about the reserve price. This is allowed on eBay. Likewise, revealing your reserve to a bidder is allowed, but not required. If you don't want to reveal your reserve price, you can politely let the bidder know that they can bid what they like and if the bidding meets the reserve price the item will be sold.

重要：eBayはあなたのリザーブ価格を決して潜在的バイヤーに明らかにしません。しかしながら、セラーはしばしば入札者からリザーブ価格のことについて質問を受けます。これはeBayによって許可されています。同様に、入札者にあなたのリザーブ価格を教えることも許可されていますが、義務ではありません。もしあなたのリザーブ価格を教えたくない場合は、あなたは入札者に自分の好きな金額だけ入札し、もし入札額がリザーブ価格を満たした場合は、商品が購入できますという旨を丁寧に伝えればいいです。

Creating a listing with a reserve price

When you list an item on the Sell Your Item form, using the online auction format, you'll see a box where you can enter your reserve price.

リザーブ価格を使って商品を出品する

あなたはオンラインオークション形式を使ってあなたの商品を販売するフォームにて商品を出品する場合、リザーブ価格を入力するボックスが表示されます。

Note: If you don't want to use a reserve price, leave the field blank.

If you don't see the Reserve Price option on the form, click the "Add/remove options" link.

In the window that appears, select "Reserve price," then click the Save button.

重要：もしあなたがリザーブ価格を利用したくない場合は、その項目を空欄のままにしてください。

もしあなたのフォームにリザーブ価格オプションが表示されていない場合は、「オプションの追加/取り外し」リンクをクリックしてください。

表示されるウインドウにて、「リザーブ価格」を選択肢、保存ボタンをクリックします。