Use the data in this section to understand how your sales have changed over time. For example, view the charts to find out how your percentage of successful listings and average sale price have changed over time. Please note that your sales activity in the Real Estate category is not included in the reports.

時期ごとにあなたの売上がどのように変化しているかを理解するためにこのセクションのデータを利用します。例えば、チャートをみて出品の落札成功率と平均販売価格がどのように時期ごとに変化しているのかをチェックします。不動産カテゴリーの販売活動はこのレポートには含まれていないことを覚えて置いてください。

The total amount of money you made from sales of your items. This amount is based on the final sale prices of the items when they ended and does not include shipping, handling, or insurance costs that you may have charged buyers.

あなたの商品の販売からあなたが得た合計金額です。この金額は終了したときの商品の最終販売価格によって成り立っており、あなたがバイヤーに請求した送料、取り扱い手数料、もしくは保険料は含まれていません。

The percentage increase or decrease in your total sales compared to the previous month

前月と比較してあなたの合計売上が増えたか減ったかというのを示したパーセンテージ。

The number of your listings that ended, with or without a sale.

落札されたもしくは落札されなかったものも含め、終了した出品の数。

The number of your ended listings that had a sale. Multiple-item listings are counted as successful if there was at least one item sold.

商品が落札されて終了した出品の数。複数商品出品は最低１つでも商品が売れれば落札されたとして数えられます。

The percentage of your ended listings that had a sale. Multiple-item listings are counted as successful if there was at least one item sold.

商品が落札されて終了した出品のパーセンテージ。複数商品出品は最低１つでも商品が売れれば落札されたとして数えられます。

The average final price of your listings that had a sale.

あなたの落札された出品の平均落札価格。

The Fees section provides net eBay and PayPal fee information for all transactions associated with your eBay sales.

手数料セクションはあなたのeBayでの販売に関連するeBayとPayPalの純手数料についての情報を提供しています。

The amount in eBay fees you were charged, minus any eBay credits you received. It can include the following fees and credits:

eBay手数料としてあなたが請求された金額から、あなたが受けたeBayクレジットを引いた金額です。

• Insertion Fees
  
  
• Listing upgrade and feature fees (Reserve Price, Bold, Highlight, Featured Plus, etc.)
  
  
• Final Value Fees
  
  
• Subscription fees (Selling Manager, eBay Store, etc.)
  
  
• Any other fees charged to your account

• 出品手数料
  
  
• 出品有料オプション手数料（リザーブ価格、太字、ハイライト、フィーチャードプラス、その他。）
  
  
• 落札手数料
  
  
• 購読手数料（セリングマネージャー、eBayストア、その他。）
  
  
• あなたのアカウントに請求されるその他の手数料

• Unpaid Item Final Value Fee credits reported
  
  
• Store Referral Credits
  
  
• Any other credits posted to your account

• 報告された未払い商品の落札手数料クレジット
  
  
• ストア紹介クレジット
  
  
• あなたのアカウントに計上されたそのほかのクレジット

The total of your net eBay fees and net PayPal fees added together.

あなたの純eBay手数料と純PayPal手数料を一緒に足した合計金額です。