|
|
|
How Buyers See Your eBay Store Listings
【バイヤーがどのようにしてあなたのeBayストア出品を見るのか】 |
Visibility of Store Inventory listings
When members are searching Stores, your Store Inventory listings appear together with Auction-style and Fixed Price listing formats in the following areas:
- "Search for Items in Stores" box at stores.ebay.com
- All searches within a single Store
- Seller's Other Items page
- Searches for Store Inventory listing only
|
|
|
ストアインベントリー出品の可視性
メンバーがストアを検索する際、あなたのストアインベントリー出品は次の場所にオークション形式と固定価格出品形式と一緒に表示されます。
- store.ebay.comにある「ストアにある商品を検索する」ボックス
- 一つのストア内の全ての検索
- セラーのほかの商品ページ
- ストアインベントリー出品のみの検索
|
|
Store Inventory listings also appear in the main search results when 30 or fewer Auction-style and Fixed Price results surface in the following areas:
- eBay search and browse results
- Product Details (Catalog) pages (when seller uses Pre-filled Item Information)
|
|
|
ストアインベントリー出品は次の場所にオークション形式と固定価格出品が３０もしくはそれ以下しかない場合、メインの検索結果にも表示されます：
- eBay検索と参照結果
- 商品詳細（カタログ）ページ（セラーが事前に入力された商品情報を使用する際）
|
|
Store Inventory listings always appear in the main search results at the end of Auction-style and Fixed Price listings when:
- The All items including Store Inventory or Store Inventory items only check box in the Search Options box is selected on the search and browse pages. This allows members to browse pages and see all Store Inventory listings below the Auction-style and Fixed Price items.
- eBay's main search returns 0 Auction-style or Fixed Price items, then up to 30 Store Inventory items will be presented with Gallery images.
- Store Inventory items can also appear on Product Details (Catalog) pages following the same rules.
|
|
|
ストアインベントリー出品は常に次の場合、オークションスタイルと固定価格出品の終わりにメイン検索結果に表示されます：
- 検索オプションボックスにあるストアインベントリーを含む全ての商品もしくはストアインベントリー商品のみのチェックボックスが検索と参照ページにて選択されている場合。これによりメンバーはページを参照することができ、オークションスタイルと固定価格商品の出品の下に全てのストアインベントリー出品を見ることができます。
- eBayのメイン検索の結果が0のオークションスタイルもしくは固定価格出品として出てくる場合、次に30までのストアインベントリー出品がギャラリー画像と一緒に表示されます。
- ストアインベントリー商品は商品詳細（カタログ）ページにも同じルールに従って表示されることもできます。
|
|
| Tip: Unlike items in other formats (Auction-style and Fixed Price), Store Inventory items have less visibility in eBay's main search results. The most effective way to bring buyers to your Store Inventory items is to list some of your items using the Auction-style and Fixed Price listing format, which receive more prominent placement in regular eBay searches and categories. Within these listings, describe your Store and include links to your Store's home page, Store categories, or Store Inventory items. |
|
|
| 助言：他の形式（オークションスタイルと固定価格）の商品と異なり、ストアインベントリー商品はeBayのメイン面策結果にて表示されることが少ないです。バイヤーをあなたのストアインベントリー商品に持ってくる最も有効な方法は、あなたのいくつかの商品を通常のeBay検索とカテゴリーにてより人目を引くことができるオークションスタイルもしくは固定価格出品形式で出品することです。これらの出品内で、あなたのストアを説明し、あなたのストアのホームページ、ストアカテゴリー、もしくはストアインベントリー商品へのリンクを含みましょう。 |
|
Tip: Add a listing header to your Store's listings to gain more visibility for your Store in the View Item pages. The listing header includes your logo and links to custom pages, as well as your Store categories, so buyers can find your other items.
See more tips for promoting your Store. |
|
|
助言：商品を見るのページにて、あなたのストアの可視性をより得るために、出品ヘッダーをあなたのストア出品に追加します。出品ヘッダーはあなたのロゴとカスタムページとあなたのストアカテゴリーへのリンクを含みますので、バイヤーはあなたの他の商品を見つけることができます。
あなたのストアを促進することについて更なる助言を見ましょう。 |
|
Listing upgrades with Store Inventory format
To help bring more buyers to your Store, consider adding listing features such as Gallery, Subtitle, Border, Highlight, Bold, Featured Plus!, and Listing Designer, to your Store Inventory items to increase your item's visibility. These upgrades appear during specific search instances on eBay.com. |
|
|
ストアインベントリー形式での有料オプション
あなたのストアにより多くのバイヤーを連れてくるようにするには、ギャラリー、サブタイトル、ボーダー、ハイライト、太字、フィーチャープラス！そして出品デザイナーといった有料オプションを追加することを考慮に入れ、あなたのストアインベントリー商品の可視性を高めるようにしましょう。 |
|
|
|
