代表挨拶

 

弊社は2008年3月に誕生し、2009年8月に「株式会社 SAATS(サッツ)」として法人化いたしました。

海外最大オークションサイトeBayと、国内最大オークションサイトであるヤフオク! を使った国際間ECビジネスを展開す
るマーチャントの皆様に、英訳・和訳サービスを始めとする様々な支援サービスを提供する、小さなインターネット企業
です。

インターネット、スマホが普及した現代では、インターネットを使い個人でも中小企業でもコストをほとんどかけずに、
世界中の消費者をターゲットにしてビジネスを展開していくことが可能となりました。
 
国が大きな借金を抱え、少子化がますます進んでいく中、日本国民が今後安定した豊かな生活を維持していくためには、
「個人の力」を強くすること、そして「グローバル市場」にて勝負をすることだと考えています。
 
eコマースビジネスは、誰もが小資金で自分が住んでいる街だけではなく、日本中、そして世界中の消費者をターゲットに
して商売ができる、非常にレバレッジの効く魅力的なビジネスモデルであり、近年、成長し続けている日本のEC市場では
ありますが、世界のEC市場となればその 規模は桁違いです。
eBayだけをとってみても2012年の年間売上高は670億ドル、日本円に換算して約6兆円となります。アクティブユーザー数に
おいては、2013年第1四半期終了時点で1億1600万人と日本の総人口程のユーザーがeBayには存在するのです。

一人一人が自分のビジネスを持ち、海外から日本へ、日本から海外へモノやサービスを販売できるようになれば、一個人
が強くなり、そして日本全体がもっと強く、もっと元気になると確信しています。

弊社はそんな国際間eコマースビジネスを展開するマーチャントの皆様に、様々なノウハウのご提供だけではなくリサーチ
出品、物流といったシステムソリューションをトータルに提供させていただき、このようなトータルソリューションにより
ビジネスの可能性を無限大 にして欲しいと切に願っています。
 
今後も常にチャレンジする精神、「Can-Do Attitude(何事もできる!という態度)」を胸に、
ユーザーの皆様とともに歩み、喜び、成長していく、そして時代の流れに負けないスピード感のある企業であり続けるよう
スタッフ一丸となって日々取り組んで参ります。

 

株式会社SAATS
代表取締役 林 一馬